From my granny´s sewing case / Del costurero de la abuelita

Wooden needle case. It has belonged to my family for ages. Year unknown/ Estuche de madera para alfileres. A pasado por varias generaciones de mi familia. Desconozco en qué año fue fabricado.

Toddler shoes box from 1940 - 1942. My auntie used to keep her cross stitch threads in this old box. / Caja de zapatos de bebé. Años 1940 - 1942. Mi tía guardaba en ella hilos para hacer punto de  cruz.

Toffee sweets tin box. Date unknown. My granny kept buttons in it! / Cajita metálica de caramelos de café y leche Unzué. Mi abuela guardaba botones en ella.
And you? Do you keep this kind of small family treasures? / ¿Y vosotras/vosotros? ¿Guardáis este tipo de pequeños tesoros familiares?