En la alfombra violeta / On the purple carpet

And the Oscar goes to... todas las mujeres que día tras día dirigen,protagonizan y escriben el guión de su propia vida.
And the Oscar goes to---all those women that day after day direct,star and write the script of their own life.

¡Ay, los Oscars!

Bianca revealing her talent on the red carpet.

Call me crazy but Lady Gaga´s dress reminds me of these modernist banks that we can find along the Paseo de Gracia in Barcelona.
Llamadme loca pero el vestido de Lady Gaga me recuerda esos bancos modernistas que encontramos en el Paseo  de Gracia de Barcelona.

"Oscarisadas" Funny creatures on the red carpet

 Harta de que la despellejen en la alfombra roja, Sadie se ha propuesto pasar desapercibida disfrazándose de Oscar. Meteos con su físico o su outfit (¡Es repetido! ¡Shh,que os puede oír!) y cumplirá con su amenaza de destrozar el célebre colorado tapiz a lo Kill Bill.
Fed up with worst dressed lists and naughty gossip, Sadie wants to go unnoticed on the red carpet and she hopes that an Oscar custome will help. Say something nasty about her appearance or outfit (She has already worn it! Shh, she could hear you!) and she will carry out her threat to destroy the famous carpet.

                                  La actriz a la que se le subió el Oscar a la cabeza.
                                   The actress that let the Oscar go to her head.

La actriz novata y desconocida que no tiene quien la vista. Alguien le recomendó una diseñadora y estilista avalada  por varias celebrities. Lástima no haber descubierto antes que los clientes de Lady Lulú de Pipeekan eran los chihuahuas de Hollywood.
The unknown wannabe actress that has no one to dress her. Someone recommended her a designer backed by many celebrities. She found out too late that Lady Lulu of Bonewoof´s clients were Hollywood chihuahuas.

Sadie meets Oscar winner

Sadie Desolee wearing an Oscar costume meets Sandra Bullock