All these high-necked fashionable creatures

Crane your neck and see the "small" details that will make a difference in next Winter trends. Warning!: A horde of high-necked creatures is ready to invade us! 
Estira tu cuello para ver esos "pequeños" detalles que marcarán la diferencia en las tendencias para el próximo invierno. ¡CUIDADO! ¡Una horda de criaturas cuellilargas está lista para invadirnos!

From the classical and comfy turtleneck to a stiff and futuristic neck, we´ve seen them in many collections: Trussardi, Donna Karan, Martin Margiela, Alexander Wang,. . .
It´s clear. This season we´ll grab fashion by the neck!
Desde el clásico y cómodo cuello de cisne hasta el cuello más rígido y futurista; los hemos visto en muchas colecciones: Trussardi, Donna Karan, Martin Margiela, Alexander Wang, . . .
Está claro. ¡Esta temporada agarraremos la moda por el cuello!