PACO DE LUCÍA

                       Paco de Lucía, Spanish flamenco guitarist has died today at 66.

FLAMENCO

No me gusta mucho hablar sobre nuevos proyectos por temor a que se gafen (¿supersticiosa yo? ¡No,qué va!) pero ando metida en uno en particular que me resulta tan curioso como apasionante y que no puedo evitar compartir con vosotros. Y es que, ¿quién iba a decirme que un día diseñaría trajes flamencos? Si, queridas y queridos; tengo el honor de crear dos trajes para una joven promesa del flamenco y yo estoy más contenta que unas castañuelas.
I don´t like talking about new projects very much as I have an unrational fear of messing them up ( superstitious? Not at all!) but this time there´s something as excinting as unusual that I want to share with all of you. Who would have said that one day I would design flamenco dresses? Yes, my friends, I´m honoured to create two gowns for a promising young flamenco dancer and as they say in Spanish: I´m happy like a pair of castanets!