¿Tienes más de 33 años? Destierra entonces los tops de tubo de tu armario. ¿Tienes 34? Lo siento; tienes que tirar tus pantalones de cuero pero tranquila, que aún puedes aprovechar el año que te queda para poder lucir minifalda y ese piercing que te hiciste en el ombligo a los 18. ¿Cuarenta? Oh,oh, quítate esa blusa transparente. ¿44? Búscate otro atuendo para ir al gimnasio; las camisetas ajustadas y las zapatillas deportivas las tienes prohibidas. Vaaale, ponte esos leggings pero sólo por un año, igual que las UGG. ¿47? Tengo una mala y una buena notícia para tí: se terminaron las botas mosqueteras pero también los bikinis (¡ya no tienes que preocuparte por la operación bikini!). ¿Querías copiarle el look bodorrio real a Victoria Beckham? Ay, lo siento, pero es que a los 51 despídete de las colas de caballo y de los zapatos de tacón... Pero tranquila, aún te quedan dos años para llevar el cabello largo. ¿Más de 61? Dí adiós a los bañadores. ¡A llegado la hora del nudismo! No, no me he vuelto loca, tan sólo interpreto en clave de humor los resultados de una encuesta encargada por Diet Chief y publicada hoy en el rotativo Daily Mail. El estudio para el cual fueron entrevistadas dos mil mujeres con edades comprendidas entre los 18 y los 65 años, revela una serie de opiniones sorprendentes acerca de que a edad las mujeres deberíamos prescindir de ciertas prendas. Queridas señoras encuestadas: Les confieso que yo sólo me siento demasiado mayor para perder mi autoestima. Firmado:Mujer que, si la salud y el destino se lo permiten, no se piensa cortar el melenón cuando llegue a la cincuentena.
Are you over 33? Then there´s no place for boob tubes in your wardrobe; are you 34? I´m sorry, but you have to get rid of your leather trousers but don´t panick, you still have a year ahead to wear a miniskirt and the belly piercing that you got done at 18. Forty? Oh,oh, take off that see-through chiffon blouse. 44? You must get a new outfit for the gym; tight vests and trainers are banned. OK, put on those leggings but only for a year and the same goes for UGGs. 47? I have some bad and good news for you, that´s the end for knee high boots and bikinis (you don´t have to worry to get the so wanted beach body!). Did you want to copy Victoria Beckham´s look at the Royal Wedding? I´m sorry, love. At 51 you must say good-bye to pony tails and stilettos... Don´ t worry, you can still keep your long hair for two years. Are you over 61? Time to say good-bye to the swimsuit and go naked! No, I ´m not mad, I´m just making fun of a survey commissioned by Diet Chief and published in today´s Daily Mail. About 2000 women aged between 18 and 65 were interviewed to find out at what age women should avoid wearing certain clothing. Dear interviewed ladies, I must confess that I´m just too old to lose my self-esteem. Signed, Woman who( if good health and destiny allow her to) doesn´t plan to get her mane chopped in her 50´s.
