Habéis leído bien, este será o tendría que ser si nos ceñimos a las estadísticas, el post más leído de todos los publicados hasta ahora en este blog. ¿La razón? Tiene gato (algunas de las entradas más populares de mi blog están protagonizadas por felinos); tiene sexo (¿de verdad? ¿dónde? eh, bueno, sólo sé que muchos llegan a mi blog "gugleando" sexy girls, topless, nipple slip, naked ladies,etc,etc); de vez en cuando aparecen frikis(aunque la autora no se deja ver mucho por aquí); también se habla de temas de actualidad, hay celebrities (Lady Gaga es la que me ha traído más visitantes); dedicamos muchos posts a la moda y al arte (Elsa Schiaparelli, Salvador Dalí, Antoni Tàpies y Leonora Carrington son los más buscados).
¿Y vosotr@s? ¿Soléis mirar las estadísticas de vuestro blog?
PD. Espero que Facebook no me censure la ilustración porque según últimas notícias la famosa red social censura los pezones femeninos de los dibujos (!)
You have read it right, this post will be - or it should be - if we trust statistics - the most popular since the beginning of this blog. The reason? There´s a cat (some of the most popular posts are starred by felines); it has sex ( really? where? er, well, I can just say that many people find my blog while typing in Google "sexy girls","topless"nipple slip","naked ladies",etc,etc; sometimes there are freaks (although this blog´s author is barely visible): we also talk about current affairs; there are some celebrities (Lady Gaga, who else, attracts many visitors); we write about fashion and art (Elsa Schiaparelli,Salvador Dalí, Antoni Tàpies and Leonora Carrington are the most researched).
And how about you? Do you usually check your blog´s stats?
PS. I hope that Facebook won´t censor this illustration since recently I read that the famous social network bans female nipples even in drawings!
How to celebrate your first one hundred blog followers? Dressing you up as the Pied Piper of Hamelin isn´t a good idea at all. Just remember that this characted used to play music to lure rats into a river where all of them would drown! You got it. Your followers might think you are calling them stupid rats and you would get rid of all them as fast as the famous flute player did with those rodents.
¿Cómo celebrar los primeros cien seguidores de tu blog? Disfrazarte de flautista de Hamelin no es una buena idea. Recuerda que este personaje tocaba la flauta para hechizar a las ratas que le seguían embelesadas hasta caer al rio y morir ahogadas. Lo has pillado. Tus seguidores podrían pensar que los estás comparando con unas ratas tontas. Ten por seguro que te desharías de tus seguidores tan rápido como el famoso flautista terminó con los roedores de Hamelin. Descartamos la idea.
One hundred, one hundred and one dalmatians... I don´t think it´s a good idea to portrait your followers as puppies, either. Let alone to transform yourself as a modern Cruella Devil wearing an outfit made with - NOOOOOO, We are not going to skin anyone!!! We are against fur! But a dress made with your followers pictures is not that bad, at least that´s what Sadie has thought. Yes, we have one hundred followers already! Thank you for making it happen!
Cien, ciento un dálmatas... No creo tampoco que sea una buena idea retratar a tus seguidores como cachorros y olvídate de transformarte en una moderna Cruella Devil luciendo un outfit hecho de - NOOOOOO, no vamos a despellejar a nadie!!! ¡Estamos en contra de las pieles! Pero un vestido hecho con las fotos de tus seguidores no parece tan mala idea, al menos eso es lo que ha pensado Sadie.¡ Si, ya tenemos cien seguidores! ¡Gracias a todos por hacerlo posible!
