Short of Ideas?

It´s the latest internet sensation. Guys transforming their gym shorts into cool sleak dresses and striking model poses for the pictures. Open this link at your own risk
La última locura en internet - que a estas horas ya habrá sido reemplazada por un millón más - entre algunos chicos es transformar sus shorts deportivos en ceñidos y estilosos vestidos y subir fotos posando con ellos. Aquí os dejamos el link. No digáis que no os advertimos... Nosotras nos quedamos con la propuesta de Sadie: el short-turbante (úsese con moderación - puede producir un calentamiento excesivo de las ideas)y la falda-revistero hecha también con unos shorts.

Baguetting? I´m loafing it!

What´s all the fuss about this "baguetting" thing? Getting your picture taken with bread is as old as baking!
¿Por qué tanta comedia con lo del "baguetting"?¡Pero si retratarte con pan en algo tan viejo como hornear!

"Miracle of the loaves and fish" Tintoretto
"El Milagro de los panes y los peces" Tintoretto

Trying hard to get everyone´s attention. Last internet sensation is replacing everyday use objects with a baguette and create a hilarious scene.

Llamar la atención por todos los medios posibles. Lo último en internet es reemplazar objetos de uso cotidiano por una barra de pan y recrear una escena más o menos cómica.

Image: Baguettemenots.tumblr.com

A genius head is like a hot oven that always "breads" fresh ideas.

EMPANADA MENTAL - La cabeza de un genio es como un horno caliente que no para de cocinar nuevas ideas.

Internet users devouring online pranks as eagerly as Dali´s ants are of dispatching the baguette.

Internautas que devoran ese tipo de bromas con la misma ansia que las hormigas dalinianas el pan

Vincent Van Gogh´s "Girl carrying a loaf of bread"

"Niña con una barra de pan" Van Gogh

"Hunger Pains" a project photographed by Ted Savarese.Each model´s clothing was made entirely of real food and depicted a meal that the person was craving.

"Hunger Pains un proyecto fotografiado por Ted Savarese. El modelo que llevaba cada maniquí estaba hecho de comida real y representaba el alimento que esa persona ansiaba comer.

Fashion and Food hand to hand in Jean Paul Gaultier´s  "Pain Couture" exhibition at the Fondation Cartier in 2004.

Moda y gastronomía iban de la mano en esta exhibición de Jean Paul Gaultier de 2004  en la Fondation Cartier.

We are what we eat but are we what we wear?

Somos lo que comemos pero ¿somos lo que vestimos?

Anyone for a toast?

¿A quién le apetece una tostada?

Another possible meaning of "Baguetting": Carrying the iconic baguette, the Fendi bag that became every fashionista´s dream in the late 90´s.

Otro posible significado del término "Baguetting": Llevar el icónico baguette, el bolso de  Fendi que se convirtió en objeto de deseo de toda fashionista a finales de los años 90.

ARE YOU BAGUETTING?

¿"BAGUETEAS"?

Kafkaesque / Kafkiano

Just a couple of days before Christmas, my laptop broke down ( actually I could get it fixed but it would cost as much as a new one ) and I almost had a nervous breakdown! By bad coincidence I had changed my hotmail account password a few days before and yes, you guessed it ! I didn´t write down the new password and I can´t enter into my oldest hotmail account, now! I forgot also the answer to my secret question, the alternate e-mail address  I provided has been cancelled for almost six years,... Fortunately hotmail has an account and password  recovery service to help you in these cases but so far I haven´t managed to convince them that I´m the genuine account owner. You have to provide as much information as you can (remember!) about yourself, your inbox messages, your personal folders, the last four digits of your credit card ( it´s a relief to remember that I bought plane tickets on line and I even keep some details such as a reference number ), contacts e-mails and their full names, etc,etc. The process is neverending, tedious and, yes, the word kafkaesque has come into my mind. I´m experimenting a sort of metamorphosis that has turned me into a Kafka character. Well, at least I haven´t woken up looking like an insect, yet!

Unos días antes de Navidad se estropeó mi portátil; una de esas averías caras que cuestan lo mismo que un ordenador nuevo. Una nefasta coincidencia hizo que justo unos días antes cambiara la contraseña de mi cuenta de hotmail y si, lo has adivinado, no la anoté y ahora no puedo entrar en mi vieja cuenta. Tampoco recuerdo la respuesta a la pregunta secreta, el correo alternativo que proporcioné al registrarme ya no existe... ¡Un cúmulo de desgracias! Afortunadamente Hotmail cuenta con un servicio de reestablecimiento de contraseñas para ayudar a casos perdidos como yo, pero hasta la presente no he logrado convencerles de que soy la  legítima propietaria de la cuenta:( Lógicamente tienes que proveerles de toda la información posible sobre tí, el contenido de tus mensajes de entrada, tus carpetas personales, los correos y nombres completos de tus contactos, los cuatro dígitos de tu tarjeta de crédito ( es un alivio recordar que compré billetes de avión on line y que hasta guardo detalles como el número de reserva ),etc. El proceso es tedioso y parece interminable, de ahí que me venga a la  mente el adjetivo kafkiano. Estoy experimentando una especie de metamorfosis que me ha convertido en un personaje digno de Kafka. ¡Al menos aún no me he despertado con aspecto de insecto!