Showing posts with label Dalí. Show all posts
Showing posts with label Dalí. Show all posts

Tuesday, May 9, 2017

Tauro fashionista

Nací bajo el influjo de Venus, planeta de la belleza y del amor.¿Cómo queréis que no adore la moda y todas las cosas bonitas de la tierra? Ah, la tierra, siempre manteniendo los pies en ella, pero también sueño y le doy alas a la creatividad. El arte alimenta mi espíritu y el chocolate mi cuerpo. Soy hedonista por naturaleza y amo todos los placeres de la vida; por eso es muy importante para mi trabajar dura y tenazmente para conseguir estabilidad económica. Las malas lenguas dicen que soy materialista,posesiva (¡lo que es mio no es de nadie más,naturalmente!) y tacaña (pero yo lo llamo ser previsora). Llevo mal las críticas (¿quién te crees que eres para juzgarme?) y por mucho que te empeñes no lograrás hacerme cambiar de opinión. ¡Soy Tauro!
Audrey Hepburn, 4 Mayo
Desayunar con diamantes y montar un picnic en una verde pradera. A Tauro ama el lujo,si,pero también necesita el contacto con la naturaleza. Le gustan los tejidos naturales de buena calidad y detesta las fibras sintéticas.
Donatella Versace 2 Mayo
Dicen que la vida ideal de un Tauro trancurriría en una bucólica granja (si, de esas que sólo existen el los cuentos de Disney) pero sinceramente señores astrólogos, no nos imaginamos a Donatella de campesina.
Adele 5 Mayo
También afirman que las mujeres Tauro suelen abusar de los vestidos y prendas con volantes y que les gustan mucho las gargantillas y los fulares enroscados en el cuello, la zona más sensible de su cuerpo,por lo que harán bien en resguardarse de catarros y anginas.

Penélope Cruz 28 Abril
"Un Tauro jamás debería vestirse de rojo", sentenció una vez un afamado astrólogo que no debía tener mucho sentido estético porque todas estas chicas nacidas bajo el signo del toro están divinas con ese color
Gigi Hadid 23 Abril
Christina Hendricks 3 Mayo
Valentino 11 Mayo
¿Y qué decir del famoso "Rojo Valentino"?
Nicolas Ghesquière 9 Mayo
Un director creativo Tauro para una marca de lujo, cómo no, emblemática: Louis Vuitton
Christian Lacroix 16 Mayo
Amante del comfort y de la vida hogareña, un Tauro no escatimará en la decoración de su hogar.
Miuccia Prada 10 Mayo
No es raro que Tauro sea polifacético en el terreno de las artes. En su juventud Miuccia Prada se dedicó al teatro. La directiva de Prada y Miu Miu es también conocida por su afición a coleccionar obras de arte.
"Los Tauros siempre compran ropa parecida a la que ya tienen".Al menos Isabel II ilustra esta tesis a la perfección.
Jean Paul Gaultier 24 Abril
Dicen y dicen,otra vez los astrólogos, que el look de Tauro suele ser clásico y conservador, una afirmación para nada aplicable a la imagen de Monsieur Gaultier ni a su universo.
"No esperen de un Tauro ideas originales" dijo un astrólogo que nunca oyó hablar de Issey Miyake (nacido un 22 de Abril) y de sus increíbles creaciones origami.
Es también conocido el interés de Salvador Dalí (11 de Mayo) por el mundo de la moda y sus colaboraciones con la gran Elsa Schiaparelli.
Ains, si es que los Tauros son tan tozudos que siempre quieren llevar la contraria a los astros...
¿Qué os ha parecido? ¿Algún Tauro en la sala? Con este post he querido reactivar una sección que permanecía olvidada. El próximo mes: Géminis Fashionista ;)


Monday, January 28, 2013

Baguetting? I´m loafing it!

What´s all the fuss about this "baguetting" thing? Getting your picture taken with bread is as old as baking!
¿Por qué tanta comedia con lo del "baguetting"?¡Pero si retratarte con pan en algo tan viejo como hornear!
"Miracle of the loaves and fish" Tintoretto
"El Milagro de los panes y los peces" Tintoretto
Trying hard to get everyone´s attention. Last internet sensation is replacing everyday use objects with a baguette and create a hilarious scene.
Llamar la atención por todos los medios posibles. Lo último en internet es reemplazar objetos de uso cotidiano por una barra de pan y recrear una escena más o menos cómica.
A genius head is like a hot oven that always "breads" fresh ideas.
EMPANADA MENTAL - La cabeza de un genio es como un horno caliente que no para de cocinar nuevas ideas.
Internet users devouring online pranks as eagerly as Dali´s ants are of dispatching the baguette.
Internautas que devoran ese tipo de bromas con la misma ansia que las hormigas dalinianas el pan
Vincent Van Gogh´s "Girl carrying a loaf of bread"
"Niña con una barra de pan" Van Gogh
"Hunger Pains" a project photographed by Ted Savarese.Each model´s clothing was made entirely of real food and depicted a meal that the person was craving.
"Hunger Pains un proyecto fotografiado por Ted Savarese. El modelo que llevaba cada maniquí estaba hecho de comida real y representaba el alimento que esa persona ansiaba comer.
Fashion and Food hand to hand in Jean Paul Gaultier´s  "Pain Couture" exhibition at the Fondation Cartier in 2004.
Moda y gastronomía iban de la mano en esta exhibición de Jean Paul Gaultier de 2004  en la Fondation Cartier.
We are what we eat but are we what we wear?
Somos lo que comemos pero ¿somos lo que vestimos?
Anyone for a toast?
¿A quién le apetece una tostada?
Another possible meaning of "Baguetting": Carrying the iconic baguette, the Fendi bag that became every fashionista´s dream in the late 90´s.
Otro posible significado del término "Baguetting": Llevar el icónico baguette, el bolso de  Fendi que se convirtió en objeto de deseo de toda fashionista a finales de los años 90.
ARE YOU BAGUETTING?
¿"BAGUETEAS"?


Tuesday, May 15, 2012

The making of an artist step by step

Do you have what it takes to be an artist? Talented enough but ever wondered why you´re not being taken seriously? We have the answer, If you want people to treat you like an artist you must dress and act like one. Sadie will show you how to achieve the complete artist look in four simple steps.
¿Tienes lo que hay que tener para ser una artista? El talento no te falta y te preguntas porqué nadie te toma en serio? Tenemos la respuesta: si quieres que la gente te trate como a una artista debes vestir y actuar como tal. Sadie te enseñará como conseguir el look completo de artista en cuatro sencillos pasos.


1. Dare to look different from others. Invest time and imagination in creating the best character you will ever make, that will be your new self! Shall I dye my hair violet? Would I look cool with an eye patch? Don´t ask, just do it!
1.- Atrévete con una imagen distinta a la del resto. Invierte tiempo e imaginación para construir el que será el mejor personaje que jamás hayas creado: ¡Tu nuevo yo! ¿Debería teñir mi pelo de violeta? ¿Estaría guay con un parche en el ojo? No preguntes, simplemente hazlo.
2. Bare it all at least once in your life.  The naked truth that we all learn from a tender age is that nudity sells.
2. Desnúdate al menos una vez en tu vida. Los desnudos todavía venden, y mucho, qué le vamos a hacer.
3.Always keep in mind you are a GENIE! Kick off modesty and simplicity! And learn the difficult art of being charmingly arrogant. Think of a young Dalí aged 17 saying to his teachers: "You are not qualified enough to examine a genius" and Oscar Wilde at Customs Control in New York: "I have nothing to declare but my genius". Yes, that´s the attitude, my dear!
3. Ten siempre presente que eres un GENIO. ¡Fuera modestia y sencillez! Aprende el difícil arte de ser encantadoramente arrogante. Piensa en el jovencísimo Dalí diciendo a un grupo de profesores "Ustedes no están lo suficientemente preparados para examinar a un genio" y en Oscar Wilde en la aduana de Nueva York: "No tengo nada que declarar salvo mi talento" ¡Esa, esa, es la actitud!
4. Be eccentric and when I say eccentric I mean CRAZY! Every new statement you make must sound even more bizarre than the last one. Sadie, gives us an example! "Lady Grey (my pet rat) is everything to me; we share everything, including a bowl of breakfast cereal", "When I met her I looked into her eyes and I knew she was my great-grandmother´s reincarnation","People think of me an alien and I´m not going to deceive them. I don´t wear these antlers for nothing!"
4. ¡Sé excéntrica y cuando digo excéntrica quiero decir LOCA! Cada declaración que hagas debe ser más estrambótica que la anterior. Sadie, please, pon un ejemplo: "Lady Grey (mi rata de compañía) lo es todo para mí; lo compartimos todo, incluso el bol de cereales del desayuno", "Cuando la conocí y la miré a los ojos supe que era la reencarnación de mi bisabuela", "La gente me ve como una marciana y no voy a defraudarles. No en vano llevo estas antenas".


Now it´s time to do your homework and tell us if it´s working for you ! Results are not guaranteed - Always read the small print
¡Ahora toca hacer los deberes y contarnos si te funciona! No garantizamos resultados - Leer siempre la letra pequeña

Sunday, May 13, 2012

Pilarín Bayés 50 Years drawing for everyone

Esos personajes de redondos ojos y  sonrosadas mejillas me cautivaron de niña y aún hoy consiguen transportarme a su mundo ingenuo pero no carente de ironía, un mundo donde reina la belleza, la tradición, la cultura y  la diversión y donde la convivencia y el entendimiento entre los pueblos no son una utopía. La obra de la dibujante catalana Pilarín Bayés es detallista, dinámica y transmite "buen rollo" sin caer en la ñoñería. No recuerdo cual fue el primer libro ilustrado por Pilarín que cayó en mis manos pero sí que tuve la fortuna de tener en primaria algunos libros de texto ilustrados por esta genial artista. Imposible olvidar a "Espardenyeta"(Alpargatita) la espabilada colegiala de larga trenza rubia y de bata rayada, cuya historia amenizó mi libro de lengua catalana. Tan enganchada estaba a sus aventuras que durante unas mini-vacaciones escolares, decidí adelantarme a mis compañeros y leer todo el libro, haciendo además todos los ejercicios. La profesora se enfadó mucho. "A los maestros no hay quién los entienda", pensé. Quizás "Espardenyeta" me distrajera de mis deberes de matemáticas;eso, sinceramente, no lo recuerdo. Ayer volví a re-encontrarme con Espardenyeta, con el Zoo de Pitus ( novela infantil de Sebastià Sorribas ) y con muchos otros fascinantes y entrañables personajes del universo de Pilarín, gracias a la estupenda exposición del Palau Robert de Barcelona, en la que se repasa los 50 años de trayectoria de la ilustradora vigatana.
Today I want to introduce you a well-known Catalan illustrator, Pilarín Bayés, whose works captured my imagination as a child. Even today, when I look at these big-eyed characters of rose-tinted cheeks I come back to her naive but at the same time ironic world, a world where beauty, tradition, culture and fun reign. A place where coexistence and understanding between cultures is not an uthopy. Now we have the chance to explore her work through an exhibition in Barcelona.
"Pilarín, 50 Anys dibuixant per a tots" hasta el 11 de Septiembre en el Palau Robert, Paseo de Gracia, 107, 08008 Barcelona. Entrada Gratuita. / "Pilarín, 50 Years drawing for everyone" until September 11th at Palau Robert, Barcelona. Free Admission.
Son ya más de 600 los libros ilustrados por Pilarín Bayés./ Pilarín Bayés has illustrated over 600 books.
"El meu pardal" (Mi gorrión) fue su primer libro, publicado en 1964./ "My sparrow" was her first book, published in 1964.
Originales a tinta para "El Zoo de Pitus" / Original ink drawings 
"La Mezquita de Córdoba contada a los niños" / "The Mosque of Cordoba  told to children"
Original de "La pequeña historia de Picasso" / "The Little Story of Picasso"
El conocimiento y entendimiento entre pueblos y culturas.
Cataluña, su historia y tradición, siempre presentes en la obra de Bayés./ Catalonian history and traditions are always present in her works.


En su merchandising no podía faltar un "caganer" / Shall I translate the word "caganer"? It´s a bit rude:)
"Caputxeta o Caperucita Campbell", corrían los años noventa y Naomi triunfaba en las pasarelas, he aquí el origen del nombre de esta muñeca de látex./ "Red Riding Hood Campbell" In the 90´s Naomi ruled on the catwalk, this doll´s name is a homage to the Ebony Goddess.

Para conocer mejor la obra de la artista, podéis visitar su / For further information on this artist and her work, you can visit this web



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...