Veganizando el arte: Vieja friendo ??? / Veganizing Art: Old woman frying ???

¡Champiñones!

Mushrooms! Recipe: 250g sliced mushrooms; 2 diced apples and 1 onion finely chopped. Sauté all the ingredients in a saucepan on low heat,cover and stir occasionally until the apple is tender. Remove from heat and season. Add a dash of soya sauce or tamari (optional).
                                   

                                "Vieja friendo huevos" / "Old woman frying eggs"  Velázquez 1618

"La Srta. Tofupatí y los tocahuevos"

"Querida Señorita Tofupatí: Hace unos años pasé del vegetarianismo al veganismo, no sin cierta dificultad ya que le he de confesar que me encantan los huevos fritos y las tortillas de patata. Es por este motivo que hace unos meses sucumbí a la tentación. Verá, tengo una amiga que vive en el campo y tiene,entre otros animales de compañía,gallinas. Las tiene muy bien cuidadas;diría que las trata como a hijas y nunca las matará ni dejará que otros lo hagan. Sus "niñagallinas" ponen muchos huevos y ella, que es tan generosa, me regala alguna que otra docena. Si,ya sé que lo más sencillo hubiese sido rechazar amablemente su obsequio diciéndole que era vegano,pero pensé que qué hay de malo en comer huevos de unas gallinas que no son explotadas...¿Qué opina usted Srta. Tofupatí?"
                                                                                                                  Vegano Eggstasiado
"Estimado Vegano Eggstasiado,ya veo que su amiga se lo ha puesto a huevo... ¿Esas "niñagallinas" intentan proteger sus huevos o por el contrario los abandonan? En el segundo caso no parecería existir ningún problema ético en comerlos, aunque algunos veganos estarían en desacuerdo alegando que así también promocionamos su consumo y la idea de que los animales están para servirnos. Ah, Sr. Eggstasiado, todo son dilemas éticos... A la vida hay que echarle un par de huevos, decidir por nosotros mismos y ser consecuentes con nuestros actos. 

                                        ¿Ha probado alguno de los sustitutos de huevo que hay ahora en el mercado? ¿Y las tortillas veganas que puede hacer usted mismo en casa con harina de garbanzo?

"Señorita Tofupatí, quiero hacerle una consulta un poco...ji,ji,jii,ji,ji,jiii. ¿Es verdad que los veganos son mejores amantes? Ji,ji,ji,ji. Algunos artículos que he leído así lo afirman."
                                                                                                                   Mariposilla Picarona
"Ay,Mariposilla,Mariposilla,que me huelo que muy picaflor eres tú. Bien,se supone que cualquier persona que lleva una alimentación sana y equilibrada tiene más fuerza y energía en todos los aspectos de su vida y si  además es sensible y empática con todo bicho viviente querrá asegurarse de que su "Oso Amoroso" o "Melocotoncito" esté satisfecho/a. Pero si tanto te interesa, ¿por qué no lo compruebas por ti misma? Y luego nos lo cuentas(¡ si quieres!),ji,ji,ji,ji...."

"Señorita Tofupatí, ¿Qué piensa de la polémica del restaurante vegano que prohíbe alimentar a los bebés con biberón de leche de vaca?"                                                               Comino Salvaje
"Estimado Comino Salvaje: Siento verdadera vergüenza ajena e indignación al ver que algunos han aprovechado este asunto para arremeter contra veganismo,ridiculizarlo y condenarlo.Poco puedo opinar sobre el episodio ocurrido en ese establecimiento de Tarragona; para ser justa debería poder conversar con ambas partes implicadas. Si le sirve de algo,Comino Salvaje, le diré qué haría yo si tuviera un restaurante vegano. En primer lugar no admitiría el consumo de alimentos ajenos a mi restaurante. "Aquí sólo se viene a comer las delicias de la cocina de la Srta. Tofupatí. Los tuppers con las croquetas mercadoniles hacen llorar a la Srta. Tofupatí". Haría una única excepción con los lactantes ("porque la Srta. Tofupatí es chef,no una nodriza"). A los niños que ya comen sólido les serviría unas papillas y unos purés veganos divinos. ¿Que si permitiría los biberones de leche de vaca? No les vetaría la entrada,del mismo modo que tampoco prohibiría a mis clientes llevar zapatos de cuero,jerseys de lana o, agárrense y escandalícense, please, un abrigo de visón. Intentaría que cada uno de mis clientes disfrutara de una agradable y tranquila experiencia gastronómica que le abriera las puertas al fascinante mundo veggie y le dejara con ganas de profundizar más. Y quién sabe, a lo mejor lograría,llámenme naif , que la señora del visón se convirtiera en la señora de la chaqueta de cuero de piña."

EGGSTASY

Present in all cultures as a powerful symbol of birth, resurrection and immortality, the egg could well be an alegory of the continuing renewal of fashion.

Presente en todas las culturas como símbolo de nacimiento, resurrección e inmortalidad, el huevo bien podría representar una alegoría sobre la  continua renovación de la moda.

(Above, Sadie as Da Vinci´s Leda)

Leda by Leonardo Da Vinci - 1510 Galleria Degli Uffizi, Florence

Philippe Halsman "Dalí in an egg" 1942

"Geopoliticus Child Watching the Birth of the New Man" - Salvador Dalí 1943

For Dalí, the image of the egg was connected to the prenatal and intrauterine, symbolizing hope and love in many of his works.

Dalí relacionaba la imagen del huevo con lo prenatal e intrauterino, simbolizando la esperanza y en amor en muchas de sus obras.

Another egg-shaped passion, less mystical but also beautiful: Designer Mary Katrantzou and the Fabergé Eggs.

Otra conocida relación "ovoide" quizás menos mística pero también muy estética; la de la diseñadora Mary Katrantzou con los huevos Fabergé.

From left to right:"The Peter the Great Egg", "The Hen Egg" and "The Rose Trellis"

Mistery, Beauty and Legend surround the Fabergé eggs, jewels that have always seduced fashion designers. The Balmain Autumn/Winter 2012 - 2013 is a very baroque and precious collection influenced by a Fabergé egg that once belonged to Elizabeth Taylor.

El misterio, belleza y leyenda que envuelven a los huevos de Fabergé siguen seduciendo a los diseñadores de moda. La firma Balmain propone para el próximo otoño e invierno una colección de aires muy barrocos y preciosistas que recuerdan inevitablemente esas míticas joyas rusas, y es que en palabras del propio diseñador, Olivier Rousteing, fue un Fabergé (el que le regaló Richard Burton a Elizabeth Taylor) el que influyó en sus últimas creaciones.

Balmain Fall / Winter 2012 - 2013

Balmain A/W 2012 - 2013: As rich and embellished (and almost expensive?) as a Fabergé Egg.

Una colección tan rica y ornamentada (¿y casi igual de cara?) como un huevo Fabergé.

Siempre nos quedará la versión económica y fácil de copiar si tenemos un poco de maña con las agujas de tejer o el ganchillo...

There´s a much cheaper and easy to copy alternative if we are good at knitting... 

"Cocooning design" From the Eggy car to the Lomme Egg Bed.

¿Después de leer esta entrada tienes ganas de tirarle huevos a la autora del blog? / After reading this post, do you feel like throwing eggs at the blog´s author?

De acuerdo, pero sólo te pido que no sean huevos provenientes de granjas de cría intensiva:

As long as they don´t come from factory farms, I´m not going to complain:

Prefiero esta delicia vegana: "Huevo de Pascua de trufa a la gianduja" de "Hotel Chocolat":

I´d rather have this vegan delight: "The Gianduja Truffle Easter Egg" Hotel Chocolat,

¡Irresistible!