Showing posts with label Perfume. Show all posts
Showing posts with label Perfume. Show all posts

Friday, March 28, 2014

De duchas y nenucos / Weekly Scenes


"Soy una activista medioambiental pero tomo duchas largas con la conciencia limpia porque soy vegetariana" Con estas palabras empieza el anuncio que Vivienne Westwood ha grabado para una campaña de PETA que hace hincapié en el impacto positivo del vegetarianismo sobre el medio ambiente. No puedo estar más de acuerdo con Vivianne. Sin embargo no comparto lo que dice en un Preguntas y Respuestas posterior al vídeo donde confiesa que no se ducha todos los días ("me lavo mis partes y salgo de casa") y que a veces se baña en la misma agua que ha utilizado antes su marido. Debo de ser una mala ecologista y muy poco romántica porque entro en la ducha todas las mañanas y jamás de los jamases se me ha pasado por  la cabeza aprovechar el agua de baño de mi pareja, mi mamá o de los gatos, por poner sólo algunos ejemplos.
Can I call myself a feminist if I like a film as misogynist as Hitchcock´s Psycho? The worst of having a conscience is that it doesn´t leave you alone...not even in the shower.
Si, en tema de duchas tengo el cuerpo limpio pero ¿y mi conciencia? Ahí ya no tanto teniendo en consideración que me gusta una película tan misógina como Psicosis.Ahora hasta debo de ser una mala feminista...Lo malo de tener conciencia es que ésta no te deja vivir en paz. Bien, dejémonos de filosofía barata -uy,perdón, se dice "low cost"- y volvamos al tema higiene. El otro día en el metro me tocó de vecina de asiento una chica que iba cargada con un bolso de lona enorme, de esos que parecen que guarden la tartera,la cantimplora y la loción anti-mosquitos.No me hubiera extrañado que hubiera sacado y montado allí mismo una tienda de campaña.Pero no, la chica parece que iba (de excursión o no) con prisas(quizás no había tenido ni tiempo de pasar por el baño y había hecho un Vivianne) porque abrió el macuto (me niego a llamar bolso a eso) y sacó un frasco de plástico blando azul. Era uno de esos clásicos pulverizadores de colonia típicos de los años 60 y 70, que según veo en algunas webs, se venden ahora como objeto de coleccionista por 12€.Ni corta ni perezosa,empezó a agitarlo con brío y roció su cuello, sus antebrazos y ya de paso medio vagón con Nenuco. ¡Adiós Paris Printemps! Salí de casa oliendo a glamour parisino y llegué a la oficina oliendo a culo de bebé.
Panic on the tube. A true story
I assume that the lady with the blue bottle had just washed her bits and rush out (as Vivianne Westwood revealed in a Q&A that accompanied her campaign video for PETA)
Y así de esta forma tan poco cool empezó mi semana. And that´s how I began the week, smelling like a baby´s bottom.

Sunday, June 23, 2013

Lazy Sunday Post (III) : The Slimming Perfume & Celebrities back to their normal selves!

English Text below
¡Lo hemos olido que no probado! Bergamota,mandarina,pomelo,notas medias florales y notas base de almizcle,sándalo y vainilla. Esta atractiva composición de aromas que desde hace un año comercializa como fragancia "adelgazante" la firma francesa Robertet tiene un olor bastante agradable pero que a la vez se intuye "pesado" y demasiado fuerte como para usar a diario. Ahí debe estar el truco del famoso perfume para perder peso: ser tan fuerte y persistente como para envolverte y asfixiarte en sus efluvios, hacerte sentir náuseas y enmascarar el rico olor de esa magdalena de algarroba que querías zamparte en un momento tonto.
                                                    Imagen: © Productes Nat
 (Creedme, estas delicias 100% veganas - no contienen ningún ingrediente de origen animal- están de muerte y la foto,ejem, no les hace justicia ) Aunque lo parezca esto no es publicidad pagada.
Con vuestro permiso me como mi magdalena mientras hago el vago hojeando revistas en buena compañía en esta tarde de domingo.
                                                          Image: © Vanity Fair Italia
Primera parada: La portada del Vanity Fair italiano con una radiante Nicole Kidman totalmente recuperada de su pesadilla con el Bótox. Que vale, que si Photoshop y hostias,¿pero por qué sois tan malos?
Otra celebrity que parece que está regresando a su esplendorosa belleza de antaño es Carla Bruni a quien vemos aquí en el sarao organizado por Bulgari en Portofino. ¿Adiós definitivo a los rellenos faciales? Nos alegramos y los ratones, con los que se testan estas porquerías aún más.
Y tras este momento coeur - que no cuore, por dios, qué espanto - nos despedimos y os deseamos un feliz comienzo de semana.

We have smelt it but not tried it! Bergamot, mandarin and grapefruit, middle floral notes and base notes of musk, vanilla and sandalwood.This attractive blend of fragances compounds the famous "slimming" perfume created by French company Robertet a year ago. The smell is quite pleasant but at the same time we guess it becomes too heavy and nauseating to use on a daily basis. That´s might the key of its success. The strong scent puts you off snacking - you might not even perceive the delightful flavour of the 100% vegan carob muffin you planned to munch in this lazy Sunday evening. Believe me,the picture above doesn´t do them justice! 
Do you mind if I have one of them while I browse some magazines in good company? First stop: The Italian Vanity Fair cover starred by an amazing Nicole Kidman fully recovered from her Bótox nightmare. OK, you mentioned Photoshop but why are you so bad?
Another celebrity that seems to be back to her normal beautiful self is Carla Bruni whom we can see here at the Bulgary party held in Portofino. Bye to facial fillers? We are happy about that and so are the mice since this shit is tested on these animals.
After this gossip moment we say good-bye and wish you all of you a happy beginning of week!

Sunday, December 23, 2012

A White Christmas, really? / Blanca Navidad ¿En serio?

"Ser ciegamente optimista es ver ante ti un futuro brillante sólo porque se te ha metido purpurina en el ojo"

¿Blanca Navidad? Como diría Mr. Scrooge;¡Paparruchas! Ya vivas en Finlandia o en Argentina, la Navidad es ¡PURPURINA! Purpurina en el abeto, en los adornos, en los vestidos, en el cabello,en el maquillaje,... Vamos a ver, que levante la mano quien no haya salido nunca guiñando el ojo en alguna instantánea navideña por culpa de la maldita purpurina o se la haya encontrado hasta en el plato...

A White Christmas? As Mr Scrooge would say, Bah, Humbug! Wherever you live, either in Finland or Argentina, Christmas is GLITTER!
Glitter on the Christmas tree, in the  ornaments, on the dresses, on your hair,in make up,... Raise your hand if you have never been pictured blinking an eye because of the damned glitter or if you have never spotted it on a dish...


Efectivamente; la modelo del anuncio del perfume Sensual Touch de Tous no está intentando ponerse sexy; simplemente se le ha colado un poco de polvo dorado en el ojo.

Tous Sensual Touch perfume ad model is not trying to look sexy in the pic, she´s just got some golden powder in her eye!

HAVE A BRIGHT CHRISTMAS!

¡QUE VUESTRA NAVIDAD SEA BRILLANTE!

Thursday, April 19, 2012

Esencia de Caramelo - Evento BCN

La parte menos visible de "Sadie & Gen" acudió como invitada a"Esencia de Caramelo", una agradable velada con música y cocktail en la que pudimos disfrutar de las creaciones de moda de esta firma gallega así como de un avance de Sant Jordi con la presencia de varias caras conocidas del periodismo, la literatura y la gastronomía que dedicaron a los presentes varios ejemplares de sus últimos libros. El escenario del evento, apadrinado por Borja Thyssen y Blanca Cuesta, fue la tienda barcelonesa de Caramelo, ubicada en plena milla de oro de la capital catalana. 
Y finalizada la noche nos llevamos a casa su esencia.

Wednesday, December 7, 2011

If life gives you lemons...

"Si la vida te da limones, haz limonada" Perdona, pero ya hay demasiados vendedores de limonada en el mundo. Además, ¡yo quiero el zumo de naranja que había pedido! "O puedes hacer otras cosas increíbles con un toque cítrico"¿Viñetas de humor ácido? Cuando corren tiempos difíciles... ¡Exprime tu cerebro!
Lemon is one of the best dressings for this Autumn/Winter Trends Salad.From left to right proposals by Blumarine, D&G,Gucci,Givenchy, Costume National, D&G - again - and Versace for H&M.
Limones buenos para tu cerebro  y  limones buenos para todos tus sentidos:
Lemons are good for all your senses:
Salvador Dalí Eau de Dalí  Head Notes :Lemon,Tangerine,Grapefruit, Peach, Green Leaves, Bergamot, Petitgrain, Pineapple,...


"La Bella Mano" Dante Gabriel Rossetti


"Parrot and Fruit" Frida Kahlo




"Girl holding lemons"  William Adolphe Bouguereau 


A Lemon is not always sour/ Un limón no siempre es amargo


"Lemons and sugar bowl"  Renoir




"The Virgin and Child with the Baptist and an Angel" Paolo Morando


I praise the medicinal and beauty properties of lemons 
 Alabo las propiedades medicinales y  cosméticas de los limones. 
And I  also praise people that have 
learnt how to make orange juice out of lemons;)
Y  alabo también a quien ha aprendido a hacer zumo de naranja con los limones de la vida;)



Thursday, November 11, 2010

Sadie and the seven deadly (fashionist) sins

Seduction, passion, bodies to kill for,... Perfume ads could portray LUST in fashion. Ok, Sadie.There´s no need to show off. We know that you own an impressive collection of it bags. We forgive your PRIDE. That´s enough Sadie! You are going to make us envious and ENVY is one of the ugliest sins - look at you! Pff! Envy! It makes us to say and do so many stupid and nasty things! I´m getting tired of talking about the green-eyed monster. To be honest the only thing I feel like doing is to sit on the sofa with a nice cuppa and do some shopping on line! The fashionist turns into a couch potato! SLOTH  Click,click,click. Camel, red, grey,gold, kitten heels, boots,... I want it all! I will wear it all! You wolf down  new trends. That´s what we call fashion GLUTTONY. This kind of gluttony sometimes makes you to mix trends with disastrous results... I love magazines! I never have enough of them. I never get rid of them. They are mine! I suffer of GREED.  What´s the dreadest word that we fear of hearing in a shopping day? Sold out! We are unable to control our WRATH! It´s  your time now, fashionist sinners, to confess your worst fashion sin!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...