Sunday, January 16, 2011

WRONG!

We knew that many women wear the wrong bra size / Sabíamos que muchas mujeres usan una talla equivocada de sujetador.

We knew that we might be dating the wrong man/woman or even worse: marrying him/her!/ Sabíamos que podíamos  estar saliendo con el hombre/la mujer equivocado/a o incluso peor: ¡casándonos con él/ella!

But we didn´t know that we had been reading the wrong star sign for our entire life! Are you by chance Ophiucus? / Pero no sabíamos que habíamos estado leyendo el horóscopo equivocado toda nuestra vida.  ¿Eres por casualidad Ofiuco?

Feeling a bit down? Don´t blame your horoscope! According to the media  tomorrow January, 17th will be the saddest day of the year. Bills are due, all your new year´s resolutions seem too difficult to accomplish, you´re already feeling a year older even if your birthday is in November, etc. / ¿Te sientes un poco deprimida? ¡No eches la culpa a tu horóscopo! Según los medios de comunicación mañana 17 de Enero es el día más triste del año. Toca pagar facturas, tus propósitos para el nuevo año parecen demasiado difíciles de cumplir, te sientes un año más vieja aunque tu cumpleaños no sea hasta Noviembre, etc.
Have a happy week! / ¡Feliz semana!

11 comments:

María/A cualquier otro lugar said...

Yo estoy indignada con lo de los horóscopos xD Toda la vida pensando que era géminis, y ahora me vienen a decir que soy tauro, pero me da igual yo me quedo como estaba. Y mañana será un día tan triste o feliz como nosotros decidamos.

Un saludo!

Sabine said...

cool, don't loose your head darling!
LG Sabine

Anita Patata Frita said...

Paso del nuevo horóscopo a mi me va total mi Géminis jijiji

agata said...

Bueno pues no sé si soy ofiuco o tauro, como me habian dicho, pero la sola noticia de que mañana será el dia mas triste del año me hace sonreir :) ¡Feliz dia a pesar de todo!

Mary said...

Hola Gen, yo llevo un par de días descansada así que lo que venga mañana bien vendio será aunque toque como dices pagar las facturas, no suelo señirme al horoscopo, pero también te digo que habró el periodico por la parte de atrás sucesos, horoscopo. je je.
Un besazo enorme.
http://mary1975.elleblogs.es/
guapa.

Sophie Carmo said...

Es tu cumple???Felicidades! Pues lo del horóscopo lo he leído pero todavía no he mirado.Tendré que hacerlo. Besitos

Diana y Julia (sommes démodé) said...

Hola Gen!!
así que hoy es el peor día del año?? veremos cómo va...jeje!!
de momento, he publicado el post con tu dibujo! que como ya te dije en el mail, nos hizo una ilusión tremenda!!
1besazooo

Carmen said...

jajajajaja, ya decía yo que me notaba hoy mal rollera. Un beso!

céline said...

haha, I like the one about the bra's, that drawing is really funny!

Twin Style said...

menos mal que nosotras no somos de horoscopos, porque de ser acuario hemos pasado a capricornio! que no nos gusta nadaa, mucho más chuli el otro con su agua y tal, jaja
Hoy es el día más triste del año? mmmh, no nos habíamos dado cuenta :P
Ah! está super chulo el dibujo de Diana y Julia, te ha quedado genial!
Un Twin*Beso

Setty Lepida said...

A ha ha ha ha ha they are a great laugh ! I love them so much !!! More, more, more please :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...