You are the sunshine of my (blogger) life - ¡Sois unos soles! Sé que puede resultar un tanto cursi, pero es la verdad.¿Qué sería de un blog sin la luz y el calor de sus amigos seguidores? Y a veces en su infinita generosidad, estos soles nos lanzan unos rayos extra llamados premios que nos alegran nuestra vida blogueril. Esta vez mis dos espléndidos soles han sido Noelia de Beauty You!y Mariló deComo vestimosque me han concedido los siguientes premios respectivamente: Today I´m very glad to tell you that I have received two awards from two great bloggers, Noelia (Beauty You!) and Mariló (Como vestimos). Rules state that now I have to pass them on to some other wonderful blogs:
¿Dificultad para digerir los ácidos? Combátela con otro hit de temporada: los cuadros vichy, un versátil clásico que puede convertirte en una picante BB... o en una insípida canastilla de bebé. ¡Servir a gusto! Fed up with acid colours? Are they giving you heartburn? Fight them back with another season trend, vichy print! A versatile classical with which you can play a sparkling BB...or simply turn into an insipid tablecloth. Serve as you like it!
Imposible hablar del estampado vichy y no pensar en ella. Brigitte Bardot lo popularizó en la década de los 50. It´s unavoidable to talk about vichy print without referring to Brigitte Bardot, who popularised its use in the 50´s.
Y mi remedio de la infancia para mis empachos no textiles.Bueno, en realidad consumía una marca más cercana. And my favourite childhood remedy for upset stomach. Well, I used to drink a local produced sparkling water.
Nota: Tengo dos premios pendientes de publicar en el blog. ¡Lo haré en mi próxima entrada:)
In order to be heard, you must get noticed. Sadie tries out some different feminist uniforms borrowed from four of today´s best known women rights groups. 1. - A gorilla mask worn byGuerrilla Girls: the anonymous women that have been re-inventing the f- word: feminism since 1985 with humour and outrageous visuals that provoke discussion. As they say, feminists can be funny, too! They expose sexism and racism in the art world, film, culture and politics. Let me confess something and also apologise for the silly joke I´m going to write,but I go bananas for their artistic posters!
Para hacerte oir, primero tienes que hacerte ver. Sadie se prueba algunos uniformes prestados por algunos de los grupos feministas más impactantes de los últimos años. 1. - Una máscara de gorila de las Guerrilla Girls :las activistas anónimas que llevan re-inventando la palabra feminismo desde sus inicios en Nueva York en 1985 con mucho humor y provocadoras imágenes generadoras de debate. Tal y como ellas dicen: las feministas también podemos ser divertidas. Las chicas gorila denuncian el sexismo y el racismo presente en el mundo del arte (genial su primer cartel: "¿Las mujeres tienen que ir desnudas para entrar en el Metropolitan Museum? Menos de un 3% de los artistas expuestos en el museo son mujeres, pero el 83% de los desnudos son femeninos"), en el cine, la cultura y la política. Me declaro fan total de sus artísticos e irónicos posters.
2. - A dog mask belonging to LesChiennes de Garde (translated to Watch Bitches or Watch Dogs), born in France in 1999. As they say in their manifesto, it´s time to bare our teeth and support any woman in public life that receives sexist insults. "We live in a democracy. There is freedom of speech, but not all debates are equal. Any woman who asserts herself forward, runs the risk of being called a "whore".If she is successful, she is suspected of having played couch politics. Every woman in the public eye is judged on her appearance and labelled "motherly", "the maid","a dyke", "a bimbo",etc." One of their last campaigns? Fighting against the word "Mademoiselle". 2.- Una máscara de perra de las Chiennes de Garde(del inglés Watch Dogs o simplemente Perras Guardianas), surgida en Francia en 1999. Como dicen en su manifiesto, ha llegado la hora de enseñar los dientes y de apoyar a toda mujer - de vida pública, entendiéndose por vida pública lo mismo que significa cuando se refiere a un hombre (para que luego nieguen que no hay lenguaje sexista...) que reciba insultos sexistas. "Vivimos en una democracia. Hay libertad de expresión pero no todos los debates son igualitarios. Cualquier mujer que se expone y que se manifiesta corre el riesgo de ser llamada "puta". Si tiene éxito en la vida, a menudo se la acusa de "haber pasado por el aro". Toda mujer famosa, con cargo, etc es juzgada y etiquetada según su apariencia: "maternal","maruja","puta","lesbiana",etc. ¿Una de sus últimas campañas? Luchar por la desaparición del término "Mademoiselle".
3. - Put some flowers on your hair and leave your blouse and bra at home! You won´t need them to join this group founded in Ukraine in 2008. Femenhas become internationally famous for organizing topless protests ("This is the only way to be heard in this country.If we staged simple protests with banners, our claims wouldn´t have been noticed" says one of its founders) against sexual tourism, international marriage agencies, the use of anorexic models in fashion industry, beauty contests and other social ills. Needless to say that Femen actions usually have media coverage guaranteed. See also "Fight Sexism, Dress Sexy" 3. - ¡Ponte unas flores en el cabello y deja la blusa y el sujetador en casa! No los necesitarás para unirte a este grupo fundado en Ucrania en 2008. Femense ha hecho internacionalmente famosa por sus activistas en topless ("Esta es la única forma de que te hagan caso en este país. Si organizáramos simples manifestaciones con pancartas, nuestras protestas pasarían desapercibidas" - dice una de sus fundadoras) que luchan contra el turismo sexual, las agencias matrimoniales internacionales, el uso de modelos anoréxicas en el mundo de la moda, los certámenes de belleza y otros desatinos de la sociedad. Huelga decir que las acciones de Femen tienen casi siempre garantizada su aparición en los medios de comunicación. Ver también el post "Fight Sexism, Dress Sexy"
4. - Neither skirt nor trousers, get a pair of trompe l´oeil knickers and join The Muff March Against Designer Vaginas. Meet The Muffiaand their fight against the pornification of our private parts. Created in UK in 2008, they describe themselves as a performance art group who express their political ideas through live art, street interventions,presentations and workshops. Within their practice they strive to speak the unspoken and they aim to provoke a questioning of cultural normas on the themes of gender, identity and the body. 4.- Ni falda ni pantalón, hazte con unas bragas efecto trampantojo y únete a una de las marchas de la Muffia contra las vaginas de diseño y contra la pornificación de nuestras partes más íntimas. Creada en Gran Bretaña en 2008, las componentes de The Muffia se presentan como un grupo de arte escénico que expresa sus ideas políticas a través del arte en vivo, representaciones callejeras y talleres. Con sus acciones pretenden cuestionar y debatir normas y usos culturales sobre temas tales como género, identidad y cuerpo.
To be continued... someday Continuará... algún día Attention please! I want to welcome my friend Julita to Blogger. We have been following each other´s blogs since we joined Elle Spain readers blogs three years ago and now I´m delighted to introduce you her new bilingual blog ! Lo dicho, estoy encantada de dar la bienvenida a mi amiga Julita a Blogger después de haber estado siguiendo nuestros respectivos y antiguos blogs de lectoras en la web de Elle España durante tres años. Es un placer invitaros a descubrir su nuevo blog.
Siempre me había apetecido hacer una lista de mis top ten literarios y qué mejor ocasión para presentárosla que este fin de semana previo a Sant Jordi (o Día Mundial del Libro). Ardua tarea la de tener que elegir sólo diez libros, por eso a esta entrada habrá que añadirle un CONTINUARÁ. I had always wanted to make my top ten books list and as St Jordi´s(St. George) Day (World Book Day) is next Monday I have thought it was the right time to introduce you to my all time favourite books. As it´s a hard task to pick just ten titles from hundreds of excellent books, I think that I´ll have to write "TO BE CONTINUED" at the end of this post.
¿Cual es vuestro top ten literario? ¿Alguna recomendación para este próximo Sant Jordi? And how about your top ten books list? Any book recommendations?
La parte menos visible de "Sadie & Gen" acudió como invitada a"Esencia de Caramelo", una agradable velada con música y cocktail en la que pudimos disfrutar de las creaciones de moda de esta firma gallega así como de un avance de Sant Jordi con la presencia de varias caras conocidas del periodismo, la literatura y la gastronomía que dedicaron a los presentes varios ejemplares de sus últimos libros. El escenario del evento, apadrinado por Borja Thyssen y Blanca Cuesta, fue la tienda barcelonesa de Caramelo, ubicada en plena milla de oro de la capital catalana.
Y finalizada la noche nos llevamos a casa su esencia.
Esos pequeños grandes dilemas de la moda sin resolver que atormentan a Sadie. Ambas están consideradas como plantas / flores ornamentales y son muy comunes. Sin embargo es misión imposible encontrar un estampado de alcachofas y coliflores entre toda la flora que reina en los escaparates primaverales. ¿Será porque se recolectan en invierno? Tonterías. Las botas y los trench también están fuera de temporada pero ahí seguimos, con ellos puestos.
Hurgando en mi armario-revistero, he localizado entre mi colección de publicaciones "vintage" el número de "Guau" de Abril de 1988 que incluye una curiosa y distendida entrevista de Alfonso Arús a Alaska en la que la cantante habla sobre su amor por los animales y por los perrros en particular. He querido recuperar esta revista tras ver recientemente una entrega del divertidísimo reality show "Alaska y Mario" en la que se comenta que la musa de la movida es alérgica a los perros, afirmación que me sorprendió porque recordaba a una Alaska con una extensa familia canina - y felina-. Pero así son las malditas alergias, que según dicen pueden desarrollarse a cualquier edad y fastidiarte tu faceta de mami-perruna-gatuna.
La simpática charla perruna transcurre en un hotel y en las fotos aparece una Olvido con una rizadísima y leonina melena azabache muy ochentera y sosteniendo en brazos a un adorable yorkshire y a un encantador cachorro de fox terrier, propiedad ambos del equipo de la revista Guau. Podéis leer a continuación algunos extractos de la entrevista:
SOBRE SUS ANIMALES:
Alaska: "En la actualidad viven conmigo Abbo, Tristán, Dallas, Jason y dos gatas (...)
Alfonso Arús: "Analizando este panorama, no es difícil suponer que vives en un auténtico palacio, o en un chalet de terreno ilimitado...
Alaska: "¡Ja! Qué más quisiera. Mi casa es más bien normalita. Lo que ocurre es que tengo bien aprovchada la superficie. (...) Si no fuera por el condicionamiento del espacio, conviviría con cincuenta perros. Hoy por hoy, esto es una utopía.
SOBRE TEÑIR EL PELO DE TU MASCOTA DE COLORES Y OTRAS CUESTIONES DE ESTÉTICA:
A.A.- (...) Mujer preocupada hasta límites insospechados por el cuerpo, modeladora de imagen y estudiosa de todo tipo de cambios estéticos...no aplica estas inquietudes al mundo canino.
Alaska - "Jamás me he propuesto cambiar el aspecto físico de un animal. En este sentido soy muy tradicional. Me gustan los "standars". ¡Qué le voy a hacer! Sé que hay quien tiñe los pelos de los perros de colores y quien busca vestimentas más sofisticadas para ellos. Yo, a lo sumo, me decanto por algún detalle en rojo para un Yorkie o por un peinado algo especial para el Scottish. Pero poca cosa más. Siempre he pensado qué pasaría si decidiera cambiar su imagen y ellos pudieran hablar conmigo, comentándome su parecer...
SOBRE EL ABANDONO Y EL MALTRATO A LOS ANIMALES
Alaska - "La gente no tira a sus hijos a la calle, fundamentalmente porque no puede. Con los perros sí adopta esta actitud, porque le resulta más sencillo. Y esto es una barbaridad. Todos los años, en el mes de Agosto, encuentro perros abandonados en mi barrio de Madrid. En alguna ocasión he llegado a quedarme con alguno de ellos. ¡Pero esta no es la solución, como puedes entender!
A.A - Pero, Alaska, tú eres una mujer famosa. Casi una líder. Tienes opinión y la haces valer. No me digas que no puedes arrastrar a las masas...
Alaska - "Pues no puedo, aunque me duela y te duela. Yo pensaba que había una generación joven que me seguía. Que iba a ser distinta. Un verano - en plena temporada de "bolos" opté por firmar autógrafos, a cambio de una firma en un dossier de ADDA, Asociación para la Defensa de los Derechos de los Animales. Favor, a cambio de favor. La gente - mi gente - lo leía y se extrañaba. A lo peor me venían a aplaudir y vibraban con mis temas...pero aquella misma mañana habían estado reventando vaquillas a pedradas. No hay conciencia ni en la gente joven ni en nadie. Créeme no me gusta pronunciar estas palabras. Mi único consuelo es pensar: algún día todo se andará...
A.A. - (...) En este punto de la charla se ha puesto triste y enojada, por unos motivos que han quedado bien claros, además la televisión tampoco ayuda demasiado.
Alaska - "En este terreno siempre he hecho lo que he podido, pero siempre hay limitaciones. Cuando presenté "La tarde" sí tuve opción a aportar mi granito de arena. En "La Bola de Cristal" no hay lugar para estos temas. No es cuestión estrictamente televisiva. Los medios de comunicación en general, tienen que hacer un esfuerzo al respecto.
Algunas cosas, para mal, no han cambiado mucho veinticuatro años después: el número de animales abandonados en este país sigue siendo de los más altos de la Unión Europea, al igual que continúa la "tradición" de maltratar y matar vaquillas en muchas fiestas patronales. Otras cosas, para bien, no han cambiado en absoluto: ¡Alaska siempre será Alaska!
Un revival ochentero que no me gusta (si, hay algo mucho peor que las hombreras y los cardados) : teñir de colores el pelo de tu perro
Regresa "The Mouse and the Bookworm", la sección literaria de este blog, con una entrada muy especial, ya que además de presentaros una muy entretenida novela policiaca, aprovecho la ocasión para recomendaros el blog de su autora, Pilar Monedero-Fleming, genial escritora e infatigable luchadora por los derechos de los animales y es precisamente a beneficio de ellos a lo que irán dirigidos íntegramente los ingresos obtenidos por la venta de este e-book que podéis adquirir en este enlace.
PRIMER CASO DEL AGENTE ESPECIAL GABRIEL ANTÚNEZ (Sinopsis)Copio de Amazon.es:
Una pequeña y tranquila ciudad castellano manchega, Entrelashoces, duerme tranquilamente un sueño de siglos, pero guarda bajo el engaño de su somnolienta apariencia muchos secretos: rencores, amor, odio, violencia, ambiciones y codicia. El sopor secular de la villa se ve roto en la primavera de 2004, tras las desapariciones inexplicables de dos niñas, algo que empieza a inquietar gravemente a los habitantes de aquel lugar “donde nunca pasa nada”. El peor de los miedos se desata cuando es hallado fortuitamente el cadáver de una de las criaturas desaparecidas, con signos evidentes de violencia. ¿Quién, o qué, ha sido capaz de matar a la pequeña Verónica? Haciéndolo además de la manera extraña, retorcida e ilógica que el informe forense irá desvelando. Las fuerzas del orden de Entrelashoces se ven sobrepasadas: una niña asesinada y otra desaparecida de la que nada se sabe. Se empieza a hablar, en la ciudad, y en España entera, del Sacamantecas de Entrelashoces. Ominoso personaje al que la imaginación popular responsabiliza de los crímenes. Para postre, se produce un nuevo asesinato en la ciudad, el de un abogado, que aparentemente nada tiene que ver con el caso del Sacamantecas, salvo por algunas coincidencias forenses. Cunde el desánimo entre los investigadores locales ante la escasez de pistas de las que disponen para esclarecer alguno de los casos criminales que parecen multiplicarse aceleradamente en la otrora tranquila villa. Paralelamente crecen también la indignación, la sed de justicia y el morbo entre los ciudadanos hocinenses. Como dudoso regalo caído del cielo, el Agente Especial Gabriel Antúnez es destinado temporalmente desde la Central de Madrid a la ciudad de Entrelashoces, con la misión oficial de ayudar a las autoridades locales a resolver el caso de la muerte del abogado. Mas –aunque él mismo lo ignore-, no se trata tanto de un apoyo desinteresado por parte de las instancias superiores como del fruto de oscuros designios, en los que se mezclan el menosprecio que la pequeña ciudad y sus problemas merecen a los capitostes capitalinos y el secreto propósito de que Gabriel Antúnez se estrelle en la resolución de los enigmas criminales de Entrelashoces, emborronando así una carrera policial hasta entonces tan monótona como intachable. Durante su investigación, que en cierto modo se asemeja a un camino iniciático, el Agente Especial Gabriel Antúnez conocerá personas y situaciones muy diversas, algunas de las cuales, sinceramente, hubiese preferido no conocer nunca. Así como se verá impregnado –como lo están todos sus habitantes, aun sin saberlo- de la magia telúrica de la ciudad de Entrelashoces. Una fuerza inadvertida y poderosa, contenida en el emblemático paisaje hocinense, que actúa tanto para bien como para mal.
Me complace presentaros mi propuesta para el concurso del logo para la campaña "Basta de Balas" de Amnistía Internacional Venezuela; iniciativa que reivindica la creación de un Tratado de Comercio de Armas para evitar abusos contra los derechos humanos, la violencia armada y conflictos en todo el mundo. Para ver todas las ilustraciones participantes podéis visitar esta web I´m pleased to introduce my proposal for the logo design contest organized by Amnesty International Venezuela for its campaign "Basta de Balas", whose aim is to create an Arms Trade Treat to prevent human rights breaches, armed violence and conflicts around the world. You can see all the illustrators/designers works in this web.
Encontrarte en el apartado de menciones de Twitter con un tweet de una perfecta desconocida que te nombra para acusarte de que has dejado de seguirla,es de aquellas cosas que te hacen viajar por el tiempo hasta aquel patio de colegio donde más de una vez te dijeron y dijiste aquello de "Ya no te ajunto". Si la desconocida tuitera en cuestión resulta que jamás se ha molestado en seguirte, la situación ya comienza a adquirir tintes de divismo psicopático; que tu, como buena tuitera de pico fácil,te apresurarás a comentar a tu bandada. Una vez soltado tu graznido, cacareo o lo que puñetas emitas - eso dependerá de la especie de fauna tuitera a la que pertenezcas, aunque te aviso, la mayoría somos híbridos de varias - releerás el infame tuit, que además de ponerte en la picota, te invita a unirte a cierta aplicación que te ayuda a descubrir quien te ha dejado de seguir. ¡Ajá! Son esas aplicaciones que para inscribirte debes permitirles utilizar tu propia cuenta, lo cual incluye, entre otros; que actualicen tu perfil, que sigan a nueva gente y que manden tweets por tí. Y es entonces cuando llegas a la conclusión de que es precisamente eso último lo que ha debido ocurrir con la cuenta de Twitter de esa chica y te reafirmas en tu reticencia a usar esas aplicaciones que mal aplicadas - valga la redundancia - pueden meterte en más de un apuro o darte como mínimo la apariencia de una niña de párvulos o de un muñeco de ventrílocuo.
All these Twitter apps, that are able to update your profile, follow new people or post tweets on your behalf, don´t they make you feel like a ventriloquist dummy a bit? Early this week a perfect stranger mentioned me in Twitter, to point out that I had unfollowed her. Funnily enough, this lady had never followed my account so I couldn´t understand why I could have upset her so much The whole thing brought me back to my school days when we used to say "You are not my friend anymore" on the playground. The only possible explanation I found was that this silly tweet had been sent on behalf of this lady by one of these apps that allow you to find out who has unfollowed in some social networks. I´m afraid that this kind of applications, if bad applied, could make you sound like a dummy.
Open publication - Free publishing - More foroesther Me complace anunciaros un mes más la salida de un nuevo número de la revista "Foro Esther" repleto de historietas, artículos, entrevistas, notícias y secciones de mucho interés para todos los apasionados por el mundo del cómic y del femenino en particular. También encontraréis una nueva entrega de GlamourOsadas - que por problemas técnicos / informáticos (quienes seguís este blog ya sabéis de que hablo) ha tenido que ser un remake "Sadieniano", pero que no deja de ser por ello menos Glamourosón. Eso si, para Mayo, anuncio GlamourOsadas de estreno:)
¡Desde hoy YO TAMBIÉN puedo gritar al mundo que mi blog es de impacto cero! Today I´m pleased to say that my blog is carbon neutral at last!
Participando en la iniciativa ecológica promovida por Geniale.es
lograré que se plante un árbol en una zona con riesgo de
desertificación. Geniale es la web que reúne y permite hojear online
todos los catálogos promocionales DE LAS TIENDAS MÁS CERCANAS A TI.
La iniciativa es muy sencilla: por cada blog o web que se
une al proyecto, Geniale
se planta un árbol, cuya producción de oxìgeno compensará las
emisiones de dióxido de carbono que produce mi blog o web.
Audrey Hepburn as Rima in the film Green Mansions, 1959 / Audrey Hepburn en el papel de Rima en la película Mansiones Verdes de 1959.
Nothing makes you as glamourous as hugging a tree!/¡Nada da tanto glamour como abrazar un árbol!
Plant a tree and let it flourish in your heart / Planta un árbol y déjalo florecer en tu corazón
Según el Dr. Alexander Wissner-Gross, un activista del medio ambiente
y físico de Harvard, una sola página web es responsable de la emisión
de 3,6 kg de CO2 de media al año, mientras que un árbol es capaz de
absorber 5 kg. El resultado final es a favor del oxígeno: gana mi
blog y gana el ambiente.
Penelope Tree photographed by Clive Arrowsmith for Vogue UK June, 1970 Penelope Tree fotografiada por Clive Arrowsmith para Vogue Gran Bretaña, 1970
Geniale.es, a través de la distribución de catálogos en formato
electrónico, promueve una filosofía verde enfocada a disminuir el uso
y desperdicio de papel para fines comerciales. Los catálogos más
importantes y conocidos están disponibles ahora también online, como
por ejemplo,
Decathlon, Fnac, Leroy Merlin, y se pueden consultar no sólo en el ordenador sino también a través
de aplicaciones para iPhone e iPad .
Los catálogos son muy fáciles de hojear, como puedes comprobar:
Media Markt -> http://www.geniale.es/folleto/media-markt
Lily Cole and Andrew Garfield in a reinterpretation of Hansel and Gretel by Annie Leibovitz. Vogue USA, December 2009 Lily Cole y Andrew Garfield en una reinterpretación de Hansel y Gretel por Annie Leibovitz. Vogue USA, Diciembre 2009
Kirsten Dunst photographed by Yelena Yemchuk for Vogue Italia, February 2012 Kirsten Dunst retratada por Yelena Yemchuk para Vogue Italia, Febrero 2012.
La iniciativa está teniendo una gran acogida entre los blogger. El
objetivo de CO2 Neutral es plantar 1.000 árboles en 12 meses, y hoy,
gracias a vuestra ayuda, hemos podido plantar un pequeño bosque que
cuenta ya con 300 árboles. Si llegamos a la meta, añadiremos al total
de árboles un extra como premio al activismo de los blogger españoles.
Para conocer todos los detalles sobre la iniciativa pincha aquí / If you want to be part of this initiative, please, check out the following link:
Engage in environmental & climate protection. Plant trees online!
Support reforestation projects in your region. Thereby you help to reduce climate change. With us you can document your plantings in a Google Map, in a league table and a personal CO2 counter. Read here about the advantages of your support. We are a NGO, targeting one objective – protection and proliferation of global forests.
We plant new forests worldwide on your behalf, because they
- are carbon dioxide (CO2) sinks
- regulate vaporization
- have a positive effect on the water cycle
- filter pollutants from the air
- are natural habitat to numerous species
- set an antipole to land paving
- are essential for the survival of mankind
"Alice in Wonderland"Another fairy tale inspired fashion editorial by Annie Leibovitz with Natalia Vodianova and Jean Paul Gaultier amongst others. Vogue USA, December 2003
"Alicia en el Pais de las Maravillas" Otro editorial de moda realizado por Annie Leibovitz, conm Natalia Vodianova y Jean Paul Gaultier entre otros. Vogue USA, Diciembre 2003
La iniciativa es muy sencilla: por cada blog o web que se
