¡GlamourOsadas! ¡Nos vamos de rebajas!

¡Oh,oh! ¡Sadie y Bianca en las rebajas! ¡Lo que puede salir de aquí! ¿Rebajarán su glamour? Lo descubrimos en el número de Enero de la revista Foro Esther, que como todos los meses viene repleto de  interesantes artículos y secciones que estoy segura que os gustarán. ¡Feliz Año Nuevo!

Open publication - Free publishing - More foroesther

OMG, Sadie and Bianca are going to the sales!  It´s better not to think about what may happen. Is their glamour going down,too? We find it out in this Foro Esther magazine January issu that comes as usual full of interesting features and articles which I´m sure you will love. Happy New Year:)

¡Vuelven los retratos de bloggers! / Blogger Portraits are back!

Si, amig@s, después de tener abandonada esta sección durante meses, la retomo presentando el retrato de la guapa, estilosa y simpática Sami del blog Mientras me visto A quienes aún no la conozcáis os recomiendo visitar su bitácora, 100% moda y estilo. ¡Os encantará!
Yes, dear friends, after having neglected this section for months, I take it up again and I´m happy to introduce you beautiful, stylish and friendly Sami, author of Mientras me visto To whom don´t know her yet, I highly recommend to visit her blog, 100% fashion and style. You will love it!

Le canard à l´orange est vivant et danse le tango

Tangerine Tango,the colour of 2012 has made me look back and remember my friends Nick and Adele and their passion for tango, I mean the Argentinian dance, not that popular soft drink that bears the same name. I have already forgotten its taste. However, I still remember the flavour of a kind of tinned seitan called "Mock Duck" that I used to eat in UK. St James´s Park ducks seemed to have a sixth sense, they felt I wouldn´t do them any harm, so they would always follow me as if I was their mum. Or perhaps those hideous duck feet-shaped boots I had bought in Primark were simple confusing...  
El color del 2012, Tangerine Tango, ha hecho que me acuerde de mis amigos Nick y Adele y de su pasión por el tango, y cuando digo tango me refiero al baile, no a la popular bebida de naranja  que lleva su nombre y de la que ya no recuerdo su sabor. Sin embargo si recuerdo el sabor de una especie de seitán enlatado llamado "Mock Duck" (si, traduzcámoslo como "pato falso")que solía comer en Inglaterra. Los patos del parque de St James debían poseer un sexto sentido, sabían que jamás les haría daño alguno y por eso siempre me seguían como si fuera su mamá. O quizás eran aquellas horteras botas en forma de pie de ánade que compré en Primark lo que confundía a los patitos...

Best Wishes!

Chevaux Cheveux

Hace algunos años empecé a consumir productos sanos y deliciosos que le harían la boca agua a cualquier caballo... Eso no significa que yo coma como un caballo ( o tal vez si ).

Anti-dandruff, herbal, shampoo for any horse colour ( and also for any human colour hair? )  Good for your horse, good for your hair? 
Yo sigo resistiéndome a la moda del champú de caballo... ¿Y tu? 
I´m still reluctant to use horse shampoo for my hair... How about you?

Yo también he caido... Wishlist FNAC

Sé que las listas de deseos en los blogs aburren pero... ¿Cómo resistirse a la posibilidad de ganar 2.012 € para gastar en FNAC? Ahí va mi pequeña selección:

Kiki de Montparnasse    20,90 €

• Catel Muller, Jose-Louise Bocquet   

En detalle (fuente FNAC):Kiki de Montparnasse. Durante más de veinte años, Kiki fue la musa del barrio parisino de Montparnasse y probablemente una de las figuras más influyentes de la vida artística del París de entreguerras. Alice Prin, a quien llamaban Kiki, posó para los mejores pintores desde los años veinte hasta los años cuarenta, y se relacionó con los artistas más relevantes de aquella época: Man Ray, Picasso, Breton, Cocteau, Duchamp, Modigliani? Avalada por un gran éxito entre los lectores, además de ser galardonada con numerosos premios entre los que se encuentra el Premio del Público/FNAC en el Festival de Angouleme de 2008, Kiki de Montparnasse no solo es el excepcional retrato de una mujer apasionada y vanguardista, sino también el testimonio de una época: los años locos en Francia, en los que la gente trataba de olvidar la reciente guerra y de no pensar en la que se avecinaba...

Nueva York                     12,30 €

• La biografía de la Gran Manzana
• Edward Rutherford

«Los cuatrocientos años de historia de la ciudad de Nueva York se conforman de miles de historias, escenarios y personajes extraordinarios. Desde la vida de los indios que habitaban sus tierras vírgenes y los primeros colonos holandeses hasta llegar a la dramática construcción del Empire State Building o la creación del edificio Dakota, en el que vivía John Lennon. Durante la Guerra de la Independencia de Estados Unidos, Nueva York fue territorio británico; tiempo más tarde, los neoyorquinos crearon canales y vías ferroviarias que abrieron las puertas a la América del Oeste. La ciudad ha estado en el centro del huracán en buenos y malos momentos, como lo fueron el crack del 29 o los atentados del 11 de septiembre. Grandes personajes han poblado su historia. Pero, ante todo, para mí, se trata de la historia de gente ordinaria: indios locales, pobladores holandeses, comerciantes ingleses, esclavos africanos, tenderos alemanes, trabajadores irlandeses, judíos e italianos llegados vía Ellis Island, puertorriqueños, guatemaltecos y chinos, gente de bien y gánsteres, mujeres de la calle y damas de alta alcurnia. A estos personajes, la mayoría de ellos anónimos, los descubrí cuando me documentaba para el libro. Eran una milésima parte de todos aquellos que llegaron a Nueva York, a América, en busca de la libertad, algo que la mayoría acabó encontrando.»

El muchacho persa          27,55 €

• Mary Renault
• 
  

Censurada durante muchos años en España, debido al desprejuiciado modo en que expone los valores sexuales de la época, El muchacho persa al que alude este título es Bagoas, quien, vendido como esclavo cuando su noble padre fue ejecutado por traición, fue regalado a un joven conquistador que empezaba ya a ser conocido como Alejandro Magno. A través de la mirada de este joven, no sólo se nos muestran las más diversas facetas de un hombre poliédrico y de una subyugante personalidad, sino que se nos ofrece además un excepcional y colorista retrato del mundo de su tiempo y de los valores por los que se regía

Handel's bestiary            19,00 €

• Donna Leon
• When Donna Leon, the acclaimed author of the best-selling Commissario Guido Brunetti series , is not conjuring up tales of crime and corruption in Venice, she is listening to opera. Over the years, Leon has noticed that her favourite composer, George Frideric Handel, filled his operas with arias that make reference to animals; rich in symbolism, the perceived virtues and vices of the lion, bee, nightingale, snake, elephant, and tiger, among others, resonate in his works. In Handel's Bestiary , Leon draws on her love of Handel and her expertise in medieval bestiaries - illustrated collections of animal stories - to assemble a bestiary of her own. Twelve chapters trace twelve animals through history, mythology, and the arias. Each is joined by whimsical original illustrations by German painter Michael Sowa. The accompanying CD includes each aria, expertly recorded by Il Complesso Barocco with Alan Curtis conducting. Fascinating and utterly original, Handel's Bestiary springs to life with Leon's knowledge and wit.
• 
  

Le conflit: la femme et la mère      6,50 €

• Elisabeth Badinter
• Le conflit: la femme et la mère. Trente ans après L'Amour en plus, le naturalisme – qui remet à l'honneur le concept bien usé d'instinct maternel – revient en force. À force d'entendre répéter qu'une mère doit tout à son enfant, son lait, son temps et son énergie, il est inévitable que de plus en plus de femmes reculent devant l'obstacle. Si plus d'un quart des Allemandes restent sans enfant, c’est qu'elles trouvent à se réaliser ailleurs que dans la maternité telle qu'on la leur impose. Pour l'heure, les Françaises ont échappé à ce dilemme du tout ou rien. Tiendront-elles tête aux injonctions des « maternalistes » soutenus par les plus respectables institutions ? Jusqu'à quand sauront-elles imposer leurs désirs et leur volonté contre le discours rampant de la culpabilité ?Élisabeth Badinter met le doigt sur de vraies questions et fait mouche. Weronika Zarachowicz, Télérama.
• 

  Eating animals                                                     8,50 €

  • Ensayo
  • Jonathan Safran Foer
  • Jonathan Safran Foer spent much of his teenage and college years oscillating between carnivore and vegetarian. As he became a husband and a father, he kept returning to two questions: Why do we eat animals? And would we eat them if we knew how they got on our dinner plates? Brilliantly synthesizing philosophy, literature, science, and his own undercover detective work, Eating Animals explores the many fictions we use to justify our eating habits-from folklore to pop culture to family traditions and national myth-and how such tales justify a brutal ignorance. Marked by Foer's profound moral ferocity and unvarying generosity, as well as the vibrant style and creativity that made his previous books, Everything is Illuminated and Extremely Loud and Incredibly Close, huge bestsellers, Eating Animals is a celebration and a reckoning, a story about the stories we've told--and the stories we now need to tell.
  • 

    Jerusalén. La biografía                                       34,00 €

    • Simon Sebag Montefiore
    • Jerusalén. La biografía. «El libro de Montefiore, lleno de episodios fascinantes y, en ocasiones, horribles, es un sobrecogedor relato de guerras, traiciones, masacres, violaciones, fanatismos, torturas sádicas, pugnas, persecuciones, corrupción, hipocresía y espiritualidad? Un relato objetivo, fiel y conmovedor.» Antony Beevor, The Guardian. Jerusalén es, a la vez, la capital de un poder político, objetivo de mil batallas, conquistas y destrucciones a lo largo de los siglos y la ciudad santa de tres religiones: el lugar destinado a ser el escenario del Juicio Final profetizado por el Apocalipsis. Simon Sebag Montefiore ha logrado el prodigio de evocar en estas páginas sus tres mil años de historia, contados a través de las vidas de quienes los protagonizaron, en una nómina que incluye reyes, políticos, conquistadores o profetas, de Salomón a Lawrence de Arabia, pasando por Abraham, Jesús o Mahoma, por Saladino, los cruzados, Suleimán el Magnífico o Winston Churchill, sin olvidar a la infinidad de hombres y mujeres comunes que han vivido, amado, sufrido o luchado en sus calles. Jerusalén.
    • 

      Historia de la moda. Desde Egipto hasta nuestros días     37,00 €

      • Bronwyn Cosgrave
      • Trazar la historia de la moda equivale a trazar la historia de la civilización. De los schenti utilizados por los egipcios en el año 3000 a. de C. hasta el estilo sofisticado de un traje de Armani en la actualidad, la vestimenta ha estado estrechamente relacionada a lo largo de los siglos con una posición social, una profesión, una cultura o, simplemente, con el clima. Historia de la moda analiza el recorrido de cinco mil años del traje, desde sus prácticos inicios en Egipto hasta el imperio global en el que se ha convertido la industria de la moda en nuestro siglo.
      • 

        A favor de los toros                                                 13,00 €

        • Jesús Mosterín
        • «Este es un libro monográfico —escribe el autor— sobre los toros y a favor de los toros. Me gustaría que no hubiera hecho falta escribirlo, pero desgraciadamente ha hecho falta. Aquí está. Espero que sirva para algo, al menos para elevar el nivel de conciencia e información sobre estos animales y sobre su vil maltrato, así como para romper el muro de sofismas, falsedades y mitos que la caverna taurina ha ido tejiendo en torno a este negocio de la crueldad. Hay maltratos de animales cuya solución es compleja, dada su incidencia en la alimentación o la investigación, por ejemplo. No así las corridas de toros ni las salvajadas pueblerinas, que no sirven para nada y representan una masa de sufrimiento inútil, perfectamente prescin-dible y fácilmente evitable. Aquí la solución está clara: hay que abolirlas». «Ya no hay quien pare la decadencia de la España negra —escribe Jesús Mosterín en esta recopilación de textos—, aunque el cerrar filas de los castizos en su defensa pueda frenar el proceso. Al final, tanto las corridas de toros regladas como las fiestas bestiales incontroladas serán prohibidas, las radios y televisiones hispanas dejarán definitivamente de chorrear sangre, las plazas de toros serán derribadas (excepto las que tengan algún interés artístico, como la de Ronda o la Maestranza de Sevilla), las dehesas ganaderas serán convertidas en parques naturales y los pi-cadores, toreros y demás ralea recibirán una beca para que aprendan un oficio con el que ganarse la vida honradamente. Cuanto antes llegue ese día, tanto mejor».
        • 
          
          

          Tim Burton                                                       35,00 €

          • Antoine Baecque
          • From Edward Scissorhands to Alice in Wonderland, Tim Burton has succeeded in creating a body of work that is both extraordinarily eccentric, inventive and personal, and extremely popular
          • 

            Klimt                                                                 140,00 €

            • Alfred Weidinger
            • La gran personalidad y la extensa obra pictórica de Gustave Klimt serecogen en este magnífico volumen que combina 600 reproduccionesa color de pinturas y frescos del artista, con brillantes textos sobresu vida, su relación con las mujeres, su misión en el mundo deldiseño y de la moda, y su visión revolucionaria del color en formade estampados y dorados. El gran formato del libro y los acabados delujo permiten apreciar el detalle exquisito y la luminosidad que hacende Klimt uno de los artistas más importantes de todos los tiempos.
            • 

              Los animales del Prado                                  16,00 €

              • Varios Autores
              • A través de 30 cuadros de distintas épocas este pequeño bestiario del Museo del Prado pretende que conozcas el reino animal, inseparable de la evolución de la historia de la pintura. Una visión ampliada en la que perros y gatos, cacatúas y loros, caballos y lagartijas, moscas y palomas componen un fresco animado que empieza por los frescos de San Baudelio de Berlanga y concluye con el perro semihundido de Francisco de Goya. Los animales nunca han sido protagonistas de la pintura y han ocupado un lugar secundario al lado de duques y emperadores, infantes y santos, pero aquí los tienes en un merecido primer plano que hará que, a partir de ahora, te intereses un poco más por la naturaleza del arte y por esos ojos inquietos que nos sorprenden en muchas obras maestras. También hará que tu visita al Prado merezca también la pena como la entrada a un fantástico zoológico.
              • 
                Apple MacBook Pro a 2,8 GHz 13,3" MD314Y/A    1 449 €
                ¿Y vosotr@s? ¿Os animáis a participar?
                

If only we could stop time

So many things to do and so little time... and Christmas is around the corner!
¡Tanto por hacer y Navidad a la vuelta de la esquina! 
Express Post dedicated to all the stressed people out there and to Harold Lloyd fans, of course.
Post Exprés dedicado a todos los estresados y estresadas por estas fechas y naturalmente a todos los fans de Harold Lloyd.

As I can´t tweet, I´ll show you my face

I have been isolated from the flock for a few days and things don´t seem to be sorted out. I can´t access to my Twitter account and as I can´t sit and wait for getting things fixed, I have decided to create a Facebook page for this blog. This time I promise I´m not going to delete it half an hour later! And I used to say that I hated  social networks... See you also on Facebook?Oh, and I have just signed up for an account in Formspring too! I´m afraid that you won´t get rid of me that easily!
PS.
Yes, this illustration is a remake of a drawing I did for the post on crows.
Estoy aislada del resto de la bandada desde hace unos días y las cosas no parecen que vayan a solucionarse pronto. No puedo acceder a mi cuenta de Twitter y como me niego a quedarme sentada a esperar que lo arreglen, he optado por crear una página en Facebook para este blog, y esta vez prometo no cancelarla al cabo de media hora. Y yo que era de las que detestaban las redes sociales... ¿Nos vemos también en Facebook? ¡Ah! También he abierto cuenta en Formspring. ¡Me temo que no os librareis de mi tan facilmente!
PD: Si os suena este dibujito es porque es un remake de la ilustración que hice para la entrada dedicada a los cuervos.

I can´t believe my eyes! Trompe l´oeil in fashion

Trompe l´Oeil or the art of deceiving the spectator´s eyes with optical illusion and sometimes with a good heap of good humour. Fun and  a bit of madness converge to create some of the craziest works in fashion.
Trompe l´Oeil o el arte de engañar los ojos del espectador con ilusiones ópticas, empleando a veces una buena dosis de sentido del humor. Diversión y un poco de locura convergen en estas creaciones de moda.

Elsa Schiaparelli gloves, 1936 She mastered the trompe l´oeil effect on fashion. / Guantes de Elsa Schiaparelli, 1936, maestra en aplicar el efecto trompe l´oeil en la moda.

Her famous shoe hat created in collaboration with Salvador Dalí./ Su famoso sombrero-zapato creado en colaboración con Salvador Dalí.

And another creation in collaboration with Jean Cocteau/Y esta otra creación en colaboración con Jean Cocteau.

The tear dress whose print was designed by Dalí /El vestido rasgado cuyo estampado fue diseñado por Dalí.

Jumpers knitted by Madame Azarian for Elsa Schiaparelli, 1927-1928/ Jerseys tejidos a mano por Madame Azarian para Elsa Schiaparelli, 1927-1928.

Models from Sao Paulo Winter Fashion Week 2011 with a very Schiaparellian touch.Dessigned by Brazilian firm Neon /Modelos de la Sao Paulo Winter Fashion Week 2011 con un toque muy Schiaparelliano creados por la firma brasileña Neon.

When some dressing room mirrors fool us can be also considered a trompe l´oeil?/ ¿Se puede considerar también trompe l´oeil el efecto engañoso que causan los espejos de algunos probadores?

You need to be brave and have a huge sense of humour to dare to wear these Neon designs. / Mucho sentido de humor y mucha valentía se requieren para lucir estos modelos de Neon.

Neon

Trompe l´oiel red dress by Alexander McQueen

Trompe L´Oeil Vivienne Westwood boots, 1996.

Greek designer Maria Katrantzou is well-known for her trompe l´oeil digital prints./ La diseñadora griega Maria Katrantzou es bien conocida por sus estampados digitales con efecto trampantojo.

Marc Jacobs dress

Kate Winslet with a Narciso Rodriguez design.

Both Kate Winslet and Liv Tyler wearing a very flattering Stella McCartney dress. This trompe l´oeil effect makes you look slimmer./ Kate Winslet y Liv Tyler con un vestido de Stella McCartney cuyo efecto trampantojo afina la silueta.

She couldn´t miss the trompe l´oiel trend. SJP with a Prabal Gurung lace print dress./No podía perderse esta tendencia; SJP con un vestido con estampado de encaje de Prabal Gurung.


And how about you? Do you love this fashion trend?/ ¿Y a tí? ¿Te gusta esta tendencia?

Show must go on

Como no soy Leonor Fini, ni artista en el mayor sentido de la palabra ,no puedo permitirme el lujo de caer en una depresión y dejar de trabajar cada vez que muere uno de mis queridos gatos, tal como hacía ella, tremenda artista y mujer excepcional a la que tengo previsto hace tiempo dedicarle un post. "Show must go on" como diría otro amante de los gatos, Freddie Mercury, así que mañana este blog estará "back to business as usual" con una entrada de moda y humor protagonizada por Sadie y Bianca. 

Bss!

As I´m neither Leonor Fini nor an artist in the biggest meaning of the word, I can´t afford the luxury of getting depressed and stop working every time one of my beloved cats passes away as this terrific artist and amazing woman used to do. As Freddie Mercury, another cat lover, would say "Show must go on", so this blog will be back to business as usual tomorrow with a post on fashion and humour starred by Sadie and Bianca.

XOXO!

Nicky,Coco,Quesito

No tengo palabras para expresar la profunda tristeza que siento por la pérdida de mi adorado Nicky. Nicky nos ha dejado esta tarde mientras dormía. No puedo continuar con este post, se me hace muy difícil estar frente al ordenador sin Nicky ya que le encantaba sentarse a mi lado mientras yo tecleteaba, mirando fascinado todas esas imágenes y sonidos que salían de esa "ventana mágica". Este post no está a su altura, al igual que tampoco lo están estas fotos, imposible capturar toda la belleza y cualidades de este maravilloso ser. Algún día le haré el homenaje que verdaderamente se merece, ahora estoy demasiado apenada para escribir. Tan sólo puedo decir gracias por haberte cruzado por nuestras vidas y habernos ayudado a ser mejores personas. Sabes que siempre quise tener un gato negro, quizás porque intuía que algún día llegaría un tipo tan maravilloso como tu, alegre, cariñoso, simpático, valiente, inteligente y hermoso. Gracias por todo el amor que nos has dado a humanos y a tus compañeros gatos - y muy especialmente por haber sido un papá adoptivo excepcional para el pequeño Jaspi. ¡Te queremos! Fins després Nas de Pegadolça, Papa Coco, Quesito! (¡Hasta luego Nariz de Regaliz!) 


My beloved cat Nicky passed away this afternoon, leaving all of us heartbroken. I´m sorry but words fail me... One day I will pay him the tribute he deserves.