Thursday, January 3, 2013

The Capricorn Fashionista

Capricorn, from approximately 21st December to 19th January, depending on the year. Those born under this Earth sign are ambitious, hard working, patient, reserved, pragmatic and determined to succeed  in life. It is said that there are two Capricorn types: the mountain goat willing to climb any mountain, it doesn´t matter how high and difficult the path, and the domestic one tied to the fence that needs some motivation to get moving. Astrologers say that Capricorns are conservative and austere, but are these traits also reflected on their clothing style? Let´s see some fashion designers that were born under this sign:
Capricornio, del 21 de Diciembre al 19 de Enero, la fecha exacta varía dependiendo del año de nacimiento. Los nacidos bajo este signo de Tierra son ambiciosos, trabajadores, pacientes, reservados, pragmáticos y decididos a triunfar en la vida. Se dice que existen dos tipos de Capricornio: la cabra montesa deseosa de escalar cualquier montaña por alta y difícil que sea, y la cabra doméstica, atada a una valla y que necesita algo que la motive para avanzar. Los astrólogos afirman que los Capricornios son conservadores y austeros.¿Se reflejan estos rasgos en su modo de vestir? Echemos un vistazo a algunos diseñadores de moda nacidos bajo este signo:
You don´t need to be a Capricorn to feel like climbing on a pair of Louboutins but if you suffer from vertigo,especially when you check your credit card balance, forget about them.Yes, it´s a well-known fact that Capricorns are a bit stingy.
No hace falta ser Capricornio para querer subirse a un par de Louboutines pero si sufres de vértigo,especialmente cuando compruebas el saldo de tu tarjeta de crédito, mejor que te olvides de ellos. Si, es bien sabido que los Capricornios son un poco tacaños.
Los Capricornios apuestan por la elegancia clásica.
But they love chic austerity, too.
Aunque también les va la austeridad chic
These architectural lines suit well Capricorns since architecture is an art and  profession that appeals to many of them.
Estas líneas tan arquitectónicas les van bien a los Capricornios, grandes amantes del arte de la arquitectura.
Simple,feminine and chic dresses in dark colours. Diane von Furstenberg designs are worn by other Capricorn celebrities such as Michelle Obama or Catherine, Duchess of Cambridge.
Vestidos sencillos, femeninos y elegantes en colores oscuros.Los diseños de Diane von Furstenberg son los favoritos entre algunas famosas también Capricornio como Michelle Obama o Catalina, Duquesa de Cambridge.
There´s never too much black for a Capricorn!
¡Nunca hay demasiado negro para un Capricornio!
Capricorns make good models
Capricornio, un signo modelo:
Next Fashionista Sign: Aquarius
Próximo Signo Fashionista: Acuario

17 comments:

Ses said...

Ahora se me ha antojado ser capricornio, pero creo que no :D

chema said...

anda, si está entre los capricornios ilustres tu "amiga" carla bruni! ;)
sadie está muy graciosa de cabritilla.

Piruleta said...

Con ganas de leer el de aries jejeje

Opiniones incorrectas said...

Yo soy escorpio y supuestamente mi pareja ideal es capricornio, pero yo creo que no, eh? Es libra xD

Gen said...

Ses, viví muchos años creyendo ser ascendente Capricornio para descubrir después que era Sagitario pero aún tengo mis dudas XD. Bueno, al menos siempre seré Tauro de signo solar.
Chema, Carla Bruni siempre ha sido una de mis modelos favoritas pero últimamente cuando abre esa boquita bocazas...¡Aaarrghhh!
Piruleta, El 21 de Marzo lo tendrás ;) ¡Ya queda menos:)
Opiniones Incorrectas, Afortunadamente los astros se equivocan ;)

Marta said...

Hola: me gusta esta entrada que haces según los horóscopos. Cuántos diseñadores de este signo... la verdad es que en algunos los rasgos son tal cual. Estoy deseando que llegues a Virgo...Ya te podrás imaginar que es mi signo aunque realmente me encantaría ser Leo porque creo que es el mejor signo del zodíaco. Seguimos en contacto

Gen said...

Es curioso,Marta, mi madre es Virgo con ascendente Leo y siempre dice que le hubiera gustado ser Leo de horóscopo.

Anilegra said...

Pues a mi casi que me has clavado , hoy es mi cumpleaños !!!
CAPRICORNIO EN ESTADO PURO , eso si un poco mas montés que domestica

Gen said...

¡Felicidades Anilegra! Hoy es tu cumple y es también mi santo :)

Diana y Julia (sommes démodé) said...

ay, yo es que esto de los signos zodiacales... como que no me lo creo mucho;)
pero tus dibujos como siempre molones mil Gen!!
1besote

Gen said...

El secreto está en creerse sólo las cosas buenas ;)

TheThinkingCat said...

Mecachis, que tengo que esperar hasta el 21 de marzo, y ya me corroe ver lo que vas a publicar :D

Amanda Chic said...

jejeje que simpático! :)


http://www.facebook.com/AmandaChicFashionRoomLounge?ref=hl
http://fashionroomlounge.blogspot.com.es/

A chic kiss ;)

Gen said...

TheThinkingCat, no me importaría publicarlo antes pero temo saturaros con posts "horoscopoides" Ya veremos:)
Amanda, celebro que este post te haya hecho sonreir:)

Lynn / Melancora said...

Si los capricornio son austeros (que no lo sé) fijo que la Merkel es de este signo, de hecho es la representante de este signo.

Gen said...

Lynn, según tengo entendido,Merkel es el signo opuesto a Capricornio: Cáncer, sensible y empático. ¡Como para creer en los horóscopos,eh!

Rossetti said...

Aunque no creo en los horóscopos, reconozco que me ha encantado esta nueva sección... El problema es lo que voy a tener que esperar hasta que toque la fashionista Libra! Besitos!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...