Tuesday, April 26, 2011

Fobias y Filias de Amélie Nothomb

Dice de ella misma que de niña era un monstruo que sólo gritaba y lloraba hasta que un día descubrió el chocolate belga. Nacida hace 43 años en Kobe, la infancia y adolescencia de esta hija de diplomático transcurrió en Japón, China, Estados Unidos, Laos, Birmania y Bangladesh. A los diecisiete años se trasladó a la tierra natal de sus padres y del personaje de cómic con el que aprendió a leer a los tres años: Tintín.  A los 21 años regresó a Japón y de esa experiencia surgió su primer libro "Estupor y Temblores" publicado en 1992.  Actualmente Amélie Nothomb vive a caballo entre París y Bruselas y es la niña mimada de Albin Michel, la editorial francesa con la que publica una novela cada año. Autora polémica, algunos de sus colegas alegan que es en su excentricidad donde radica su éxito de ventas,  su estilo cínico,mordaz  y pedante no deja indiferente a nadie. Maestra de la autoficción, ella es su mejor personaje. Neogótica amante de sombreros imposibles,  detesta el sol y adora los días nublados y lluviosos. Para vivir intensas emociones literarias lee las obras de los grandes autores sentada en sus tumbas. Así lo hizo con Oscar Wilde en el cementerio Père Lachaise.
"Leer las obras de los grandes novelistas sentada en sus tumbas puede ser caro" Especialmente si haces como Sadie y eliges las novelas de Charles Dickens, enterrado en Westminster Abbey, donde tienes que pagar 16 libras de entrada. ¿Cuantos días necesitarás para leer David Copperfield? ¡Qué caro cuesta el momentazo Amélie Nothomb! Añade también el coste del avión y el alojamiento si no vives en Londres...
Nothomb asegura que se levanta todos los días a las cuatro y se bebe medio litro de té negro antes de empezar a escribir, tarea que la mantiene ocupada hasta las ocho de la mañana. Presume de ser una de las pocas escritoras que contesta las cartas de todos sus lectores, pero no espereis a que responda a vuestros comentarios blogueros; Amélie Nothomb no tiene blog, ni Facebook, ni Twitter,... Le horrorizan los ordenadores y se niega a tener móvil. Escribe en un cuaderno escolar y siempre con el clásico bolígrafo Bic cristal azul.

Se relaja paseando por el Sena desde el puente Alexander III hasta el Pont Marie y en primavera le encanta visitar el Jardin des Plantes para admirar la belleza de los cerezos japoneses en flor.
Acude a Closerie des Lilas para beber champán, porque sólo allí saben servirlo a la temperatura que le gusta a ella. Protagoniza la portada de todos sus libros y  para ello elige siempre a los mejores fotógrafos.





Amélie Nothomb por Sarah Moon
Fotografiada por Pierre et Giles.
"Dios no es el chocolate. Es el nexo entre el chocolate y el paladar que sabe apreciarlo" Entusiasta del chocolate, Amélie Nothomb desmiente la leyenda que hay alrededor de su supuesta afición a los alimentos putrefactos. En cierta ocasión dijo que prefería los plátanos y las  uvas maduros porque resultaban más sabrosos pero de aquí a hablar de pudredumbre...
El estilista belga de origen italiano Elvis Pompilio es el sombrerero favorito de  Nothomb aunque la autora también siente debilidad por las creaciones de la francesa Marie Mercié
Sin duda las creaciones de Marie Mercié van muy acordes con la personalidad de esta escritora de inquietante mirada que ha protagonizado mi primera entrada post-vacacional. ¡Gracias por vuestras visitas y comentarios! Me pasaré luego por vuestros blogs. ¡Ay, señor, qué mala es la rentrée!

To my English-speaking followers-friends, Let me apologise for not having written today´s post in English. As you know this is a bi-lingual blog and I want to keep it on this way but I´m behind my schedule. I hope you still can enjoy the links I have included - both milliners Pompilio and Mercié have really interesting web sites where you can see their crazy creations! As you know Amélie Nothomb is a really colourful character that ´s always surprising us with her quotes and opinions. She says that she loves reading the works of the great novelists sitting on their gravestones. I think it may be an expensive experience if you choose for example Charles Dickens, buried at Westminster Abbey where you have to pay an admission fee of 16 sterling pounds. And how much time will you need to read "David Copperfield"? ? Let alone accomodation and travel fares if you don´t live in London!

Friday, April 22, 2011

Sadie-Georgina

Dear English-speaking friends, please, visit: en.wikipedia.org/wiki/St_George's_Day  if you want to learn about this festivity.  We´ll be back from Easter holidays very soon!
Sadie hace un breve inciso en sus vacaciones para celebrar la festividad de Sant Jordi vistiéndose a medio camino entre caballero medieval y pubilla catalana ( yo creo que se ve bastante punkorra y con cierto parecido a la Madonna de Like a Prayer...), cargada de libros a lomos de un guapetón dragón ( que se asemeja sospechosamente a una gran iguana ) engalanado con rosas. Que tengais un Feliz Sant Jordi, San Jorge, St. George, etc, todos aquellos que, de  un modo u otro, celebreis dicha festividad, y por supuesto desearos a todas/todos un feliz Día del Libro.

Monday, April 18, 2011

Genuine Tourist Street Style - London/Barcelona - Don´t Imitate!

Casos reales de street style turístico:
  1. Niño británico avistado en el aeropuerto de Barcelona en Agosto de 2009.  Outfit del FC Barcelona compuesto por camiseta y shorts amarillo flúor (este niño va para cool hunter, seguro), combinado con chanclas y rematado con abanico taurino (¡Socorro!). El niño bailaba con una energía y un salero que ya hubieran querido los de Locomía;  mientras agitaba el abanico con tanto brío que por un momento creí que nos iba a salpicar la sangre del pobre toro...  / British child spotted at Barcelona airport in August 2009. Barcelona´s Football Team outfit:  fluor yellow t-shirt + shorts (I bet this kid would make a good cool hunter!) , flip flops and a fan with a bullfighting (Aaaaarrrrgghhhh!!!) print. The boy danced with such an energy and style that Locomia guys couldn´t have beaten it! He shaked the fan so frantically that I thought that the poor bull´s blood would stain my clothes...

2. Caballero español con camiseta híbrida selección española y toro de Osborne. Descubierto en Agosto de 2009 cerca de la estación londinense de Russell Square.
Spanish gentleman wearing a Spanish national football team t-shirt customized with the Osborne bull trademark. He was discovered near Russell Square station, London in August 2009.
3. Joven turista de procedencia desconocida. Lució palmito frente a La Pedrera de Barcelona hace pocos veranos. Llevaba el kit completo de "Olé Spain!" o lo que es lo mismo "No sé donde he aterrizado": sombrero mexicano, pendientes de flamenca, abanico de lunares, shorts floreados, chanclas y bolso souvenir.
Young tourist. Unknown nationality. She flaunted her amazing style in front of La Pedrera in Barcelona a few years ago. She wore the complete "Olé Spain!" kit which included: Mexican hat, flamenco dancer earrings, polka dots fan, flower print shorts, flip flops and a souvenir handbag.

4. Tres chicas españolas estrenando las boinas de lana escocesa que compraron en Covent Garden. Dos detalles sin importancia: no eran trillizas, quizás ni hermanas pero lucían el mismo modelito en un soleado día a una temperatura de casi 30ºC. Agosto de 2008.
Three Spanish girls wearing their new bought woollen Scottish berets at Covent Garden Market. It didn´t matter that they wore the same model - no, they weren´t triplets and I don ´t think they were sisters, either - in a sunny and warm day of  August.
5.Un año más tarde en el metro... ¡Han vuelto! Tres chicas españolas con las típicas gafas de sol de colorines que sólo compran los turistas y camisetas souvenir. ¿Son las mismas de la boina escocesa? Yo creo que sí ... Las he bautizado como "Las Ketchup" .
A year later on the tube... They are back! Three Spanish girls wearing those cheap coloured sunglasses that only tourists would buy and souvenir t-shirts. Are these girls the same ones that wore the Scottish berets? I think so... I have named  them "Las Ketchup".
CONTINUARÁ....  /  TO BE CONTINUED
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...