Lunares, flores y un colibrí sobre un fondo azul marino. El top me ha llamado la atención por esta graciosa ave pero un vez puesto me convenzo de que es un poco de señora mayor. Descartado, De las cuatro prendas sólo me queda por probar una camiseta muy casual pero con unas bonitas grullas bordadas en el escote, Oh, me gusta como me queda y ese lacito para anudar en la cadera que...¡Oh, cielos! ¡Pero mira qué barrigota me marca! ¡Y es la última que queda! ¿Qué hago? Calma, sal del probador y mírate en el espejo que hay fuera. Son poco más de las diez de la mañana de un sábado. Sólo se escucha el parloteo de las dependientas y una cancioncita francesa como música de fondo. Me armo de valor, corro la cortina y doy un paso al frente y tres a la izquierda para plantarme delante del espejo tan contenta y ¡ oh, sobresalto! A mi detrás, veo una figura rosa saliendo muy alegre de otro probador. Ella también se ha asustado de mi, se ha borrado la expresión de alegría de su rostro y se ha refugiado de nuevo en su cubículo. Yo he hecho lo mismo.¿Pero de qué nos avergonzamos? ¿Mi inesperada compañera de probadores de sentirse bien con ese vestido que acaba de encontrar? ¿Yo de no tener el estómago firme y liso de Karlie Kloss y aún así mirar mi imagen con cariño?
El lunes observo algo diferente en una colega de trabajo, "Oh, te has maquillado los ojos, Te sienta bien el eyeliner." Ella ,un poco avergonzada "No suelo maquillarme, pero hoy hacía muy mala cara y ..."
Ese mismo día "pillo in fraganti" a otra compañera mirándose muy sonriente y satisfecha en el espejo del lavabo. Al verse sorprendida, sale cabizbaja y colorada.En la cafetería un grupo de amigas cincuentañeras alaban el look rockero de una de ellas. "Estás genial, pareces una adolescente", la aludida ruborizada,"Bueno, es que no queda más remedio que intentar disimular la edad". En una conversación con una amiga, "Llevas un vestido monísimo. Ese azul me chifla", "Oh, gracias, me lo he puesto porque ya que me lo he comprado... aunque sé que parezco una mesa camilla"...Siempre justificándonos, haciendo comentarios negativos sobre nuestro aspecto... Siento no haberle dicho a la desconocida de la tienda que ese vestido le sentaba que ni pintado y que debería de comprarlo; a la señora (bueno, chica mayor) del bar que no tiene que esconder su edad para nada y que siga vistiendo como le dé la gana. A mi colega tendré que confesarle que yo, aveces, también le sonrio al espejo.
Showing posts with label Self-esteem. Show all posts
Showing posts with label Self-esteem. Show all posts
Monday, July 30, 2018
Tuesday, June 13, 2017
El consultorio de Bianca Boneskelet
"Hola Bianca. Me he comprado un sencillo vestido blanco para ir a una boda. Antes de que me riñas he de decirte que la novia irá de rojo y yo soy la madrina. Estoy muy contenta con mi adquisición. Es un vestido entallado que recoge muy bien mis carnes ya que soy una mujer curvy. También he elegido un sombrero blanco estilo años 20 que me gusta mucho pero al probármelo con el vestido mis amigas me han dicho que parezco un champiñón. Me he desanimado.Además tengo otro problema: no sé andar - ¡y menos bailar- con tacones y yo los considero imprescindibles para una ceremonia y más midiendo 1,50 m como es mi caso.En verano ¿medias sí o no? Las piernas las tengo bastante bonitas si no fuera por algunas venitas que me acomplejan y que no me gusta que se vean.¿Qué me aconsejas?"
Montseta Cardo
"¡Wow,wow,wow! ¡Una novia que viste de rojo! No me gusta. ¡¡ Me requeterechifla!! Una chica que escoge una opción tan colorida y potente no merece una madrina menos original y carismática. Sin duda has acertado con el vestido blanco. Es una prenda que no debe faltar en ningún armario y que tiene infinitas posibilidades.Para disimular alguna que otra venita en las piernas, las medias de rejilla son perfectas y son soportables cuando el calor aprieta. De calzado te recomiendo unos zapatos de flamenca. Su tacón es grueso y no excesivamente alto y su tira proporciona una buena sujeción al pie. Ya que eres la madrina de la novia de rojo...¿por qué no completas el look con accesorios de ese color? Creo que estarías divina con una pamela roja. Y si las hermanastras de Cenicienta,perdón,tus amigas, insinúan que pareces una amanita muscaria, no las decepciones y actúa como la seta. Sé bella,atrayente y envenena a quien te muerda"
."¿Qué tal Bianca? Espero que puedas ayudarme. Soy una chica de 34 años que recientemente ha sido mamá y claro, mi cuerpo aún no se ha recuperado tras el parto. Este año, por primera vez en mi vida, dejaré aparcado el bikini. Me veo demasiado culo y la cicatriz de la cesárea. Había pensado en un trikini - no sé si están de moda - pero la dependienta de la tienda me lo desaconsejó; dijo que no tengo cuerpo para eso... Yo siempre he usado dos piezas y pasarme al bañador,no sé... No me convence. Tengo poquito pecho y ahora con ese culo y barriguita... Ay, qué depresión me está entrando.¡No tengo cuerpo para nada!"
Sirena Agobiada
"Vamos a ver, Sirena, yo lo veo muy claro,si no tienes cuerpo para un bikini ni para un trikini y tampoco para un bañador de una pieza, la solución es sencilla ¡Ve a una playa nudista!
Bromas aparte, yo te aconsejo que consideres apuntarte a la moda del bañador de dos piezas estilo pin up. Es muy femenino,favorecedor y sexy.Su braguita es alta y recoge / esconde todo lo que quieras disimular de la zona del culete y la barriga. Los tops de muchos de estos bañadores tienen un corte espléndido que realza el pecho. ¡Ay, chicas de carne y hueso, no sabéis la suerte que tenéis de contar con un cuerpo!"
Montseta Cardo
"¡Wow,wow,wow! ¡Una novia que viste de rojo! No me gusta. ¡¡ Me requeterechifla!! Una chica que escoge una opción tan colorida y potente no merece una madrina menos original y carismática. Sin duda has acertado con el vestido blanco. Es una prenda que no debe faltar en ningún armario y que tiene infinitas posibilidades.Para disimular alguna que otra venita en las piernas, las medias de rejilla son perfectas y son soportables cuando el calor aprieta. De calzado te recomiendo unos zapatos de flamenca. Su tacón es grueso y no excesivamente alto y su tira proporciona una buena sujeción al pie. Ya que eres la madrina de la novia de rojo...¿por qué no completas el look con accesorios de ese color? Creo que estarías divina con una pamela roja. Y si las hermanastras de Cenicienta,perdón,tus amigas, insinúan que pareces una amanita muscaria, no las decepciones y actúa como la seta. Sé bella,atrayente y envenena a quien te muerda"
."¿Qué tal Bianca? Espero que puedas ayudarme. Soy una chica de 34 años que recientemente ha sido mamá y claro, mi cuerpo aún no se ha recuperado tras el parto. Este año, por primera vez en mi vida, dejaré aparcado el bikini. Me veo demasiado culo y la cicatriz de la cesárea. Había pensado en un trikini - no sé si están de moda - pero la dependienta de la tienda me lo desaconsejó; dijo que no tengo cuerpo para eso... Yo siempre he usado dos piezas y pasarme al bañador,no sé... No me convence. Tengo poquito pecho y ahora con ese culo y barriguita... Ay, qué depresión me está entrando.¡No tengo cuerpo para nada!"
Sirena Agobiada
"Vamos a ver, Sirena, yo lo veo muy claro,si no tienes cuerpo para un bikini ni para un trikini y tampoco para un bañador de una pieza, la solución es sencilla ¡Ve a una playa nudista!
Bromas aparte, yo te aconsejo que consideres apuntarte a la moda del bañador de dos piezas estilo pin up. Es muy femenino,favorecedor y sexy.Su braguita es alta y recoge / esconde todo lo que quieras disimular de la zona del culete y la barriga. Los tops de muchos de estos bañadores tienen un corte espléndido que realza el pecho. ¡Ay, chicas de carne y hueso, no sabéis la suerte que tenéis de contar con un cuerpo!"
Friday, April 28, 2017
Tuesday, January 31, 2017
Thursday, February 26, 2015
Esas frases que hacen que me guste Rossy de Palma
"A mi no me molesta mi nariz, el problema es de los otros"
«Mi vida está llena de gatos, cuando era pequeña mi madre tenía adoptados una veintena, ahora yo tengo seis en casa. Son parte de mi vida».
(Si, hija, pero encontrar una foto tuya con gato ha sido misión imposible. Bueno, pondré esta con este cachorrito tan mono de golden retriever).
"Necesitamos la frivolidad para compensar toda la gravedad que nos rodea"
Sobre las corridas de toros: "¿Cómo se puede aceptar que unos niños vean correr la sangre, que unos hombres torturen hasta la muerte a unos animales sin que ocurra nada?"
Fuentes: La Nación, ABC, El Sol del Bajío
«Mi vida está llena de gatos, cuando era pequeña mi madre tenía adoptados una veintena, ahora yo tengo seis en casa. Son parte de mi vida».
(Si, hija, pero encontrar una foto tuya con gato ha sido misión imposible. Bueno, pondré esta con este cachorrito tan mono de golden retriever).
"Necesitamos la frivolidad para compensar toda la gravedad que nos rodea"
Sobre las corridas de toros: "¿Cómo se puede aceptar que unos niños vean correr la sangre, que unos hombres torturen hasta la muerte a unos animales sin que ocurra nada?"
Fuentes: La Nación, ABC, El Sol del Bajío
Tuesday, June 24, 2014
"Algún día estarás tan delgada como yo"/ "One day you´ll be as skinny as me"
Espero que me perdonéis por "resucitar" una vieja ilustración que ya publiqué en uno de mis primeros posts y que hoy quiero recuperar con el texto original que en su día censuré por miedo a que pudiera ser malinterpretado. Todo viene a raíz de un artículo aparecido en la edición británica de la revista Grazia sobre la obsesión de algunas celebrities y otras mortales por alcanzar la nueva talla de moda: la "Triple 0", que dicen que equivale a tener la cintura de una niña de 6 a 8 años. Yo aquí les propongo una musa para cuando llegue la moda del "Sextuple 0".
Forget Size 0, now the number one goal is to reach a Triple 0 size with a tiny waist of a 6-8 years old. I suppose that this lady zombie could become a "Sextuple 0 muse"in a not too far future. I had published it already in one of my earlier posts but I intentionally omitted the text in order to avoid any misunderstanding. I think that by now you all know what I feel about this subject .
Forget Size 0, now the number one goal is to reach a Triple 0 size with a tiny waist of a 6-8 years old. I suppose that this lady zombie could become a "Sextuple 0 muse"in a not too far future. I had published it already in one of my earlier posts but I intentionally omitted the text in order to avoid any misunderstanding. I think that by now you all know what I feel about this subject .
Monday, June 2, 2014
Lazy - & Scary - Monday Post
Noticias divertidas y un poco perturbadoras leídas en algunos tabloides.
El rubio brasileño que se sometió a varias operaciones para parecer coreano pero que terminó con pinta de robot.
Funny and a bit disturbing news that I have read in the tabloids.The blonde Brazilian guy that underwent surgery to look like Korean but ended up looking like a robot.Daily Mail
Why to put a lot of effort into becoming a cheap copy of somebody else when you can be your own improved original?
¿Para qué esforzarse en ser una copia mediocre de otra persona cuando puedes ser tu propio original mejorado?
El rubio brasileño que se sometió a varias operaciones para parecer coreano pero que terminó con pinta de robot.
Funny and a bit disturbing news that I have read in the tabloids.The blonde Brazilian guy that underwent surgery to look like Korean but ended up looking like a robot.Daily Mail
Y una coreana superfan de Miranda Kerr que hizo lo mismo para parecerse a su ídolo.
And a Miranda Kerr superfan that has had her face remodelled to look like the famous model. Daily MailWhy to put a lot of effort into becoming a cheap copy of somebody else when you can be your own improved original?
¿Para qué esforzarse en ser una copia mediocre de otra persona cuando puedes ser tu propio original mejorado?
Sunday, March 23, 2014
La mujer real es una harpía / A real woman is a harpy
Lo dicen en todas las revistas,la publicidad de cosméticos y las clínicas de estética. Hay mujeres que tienen patas de gallo y la epidermis de cítrico. El otro día, gracias al spam que llega a mi correo,descubrí que también existen señoras con "brazos de murciélago".No alas.¡Brazos! Dicen que son "mujeres reales" pero yo, afortunadamente, jamás me he topado con tan terrorífica harpía.*
*Es posible que cualquier noche me la encuentre sonriéndome frente al espejo pero lejos de inmutarme le gritaré ¡guapa!
They are featured in magazines, cosmetics ads and esthetic clinics talk about them. Women that have crow´s feet and orange skin. Recently, thanks to the spam I get in my mail, I found out that some ladies even have "bat arms".No wings but arms! They are labeled as "real women" but I have never encountered such a terrorific harpy.
*I could find her one of these nights, smiling at me in front of the mirror but far from turning a hair, I´ll compliment her.
*Es posible que cualquier noche me la encuentre sonriéndome frente al espejo pero lejos de inmutarme le gritaré ¡guapa!
They are featured in magazines, cosmetics ads and esthetic clinics talk about them. Women that have crow´s feet and orange skin. Recently, thanks to the spam I get in my mail, I found out that some ladies even have "bat arms".No wings but arms! They are labeled as "real women" but I have never encountered such a terrorific harpy.
*I could find her one of these nights, smiling at me in front of the mirror but far from turning a hair, I´ll compliment her.
Thursday, March 28, 2013
Bianca Boneskelet y su cruzada contra la operación bikini
I help you to get rid of complexes.I remove them and I place self-esteem implants. You´re not ugly if there´s a Bianca inside of you!
Y algunos Beauty Disasters en el número de Abril de Foro Esther que ya puedes leer aquí:
Sunday, November 18, 2012
"Trátame de Tuit" - A Twitter Interview created by @criticablogs
A pesar de los muchos graznidos,cacareos,silbidos y demás estridencias, Twitter sigue siendo una atractiva y útil red en la que a veces descubres perfiles tan interesantes como @criticablogs ,dedicado a la crítica constructiva de blogs de moda y que esta semana nos ha presentado una entrevista llamada"Trátame de Tuit" dirigida a tod@s l@s bloggers de moda. Como 140 caracteres me saben a poco para contestar a tales preguntas, me he tomado la libertad de postearlas en vez de tuitearlas y aprovechar la ocasión para invitaros a conocer esta cuenta en la red del pajarito azul.
Posting a Twitter interview created by @criticablogs
Ahí van mis piopios convertidos en trinos - perdonadme si desafino:
1 – El post que más se te resistió:The most difficult post
Una escueta crónica a un evento aburridísimo al que asistí.
A brief chronicle about a very boring fashion event that I attended.
Afortunadamente no he recibido todavía comentarios realmente ofensivos pero me molesta que después de haberme currado un post alguien pase por mi blog y sólo se le ocurra decir “Gracias por visitar mi blog o Gracias por tu comentario” Permitidme que le responda desde aquí: “No hay de qué, chata. Y disfrútalo porque no se va a repetir”.
Fortunately I haven´t received any really nasty comments but I don´t like people leaving comments like "Thank you for visiting my blog" I feel like answering back "You´re welcome,honey. And enjoy it because it won´t happen again".
Afternoon or evening but it all depends on my changing working hours.
Instead of a garment I´ll say an accessory : a pair of white boots!
Un smoking negro hiperfemenino.
A hyperfeminine black tuxedo
Each blog is different and it depends on the approach you take. A well-curated blog that has personality, re-invents itself and loves new challenges can last a life time.
I´d be happy to have as personal shoppers for one day most fashion bloggers I follow. I´m sure I´ll be delighted with their choices.
Do whatever you like and don´t follow the crowd.
10 – ¿Una autocrítica? A self-chritical comment
¿Sólo una? Debería ser más constante con las secciones del blog. ¡Hace siglos que no publico nuevos retratos de bloggers!
Just one? I should be more persistent with the blog sections. It´s been ages since I published my last blogger portrait!
Posting a Twitter interview created by @criticablogs
Ahí van mis piopios convertidos en trinos - perdonadme si desafino:
1 – El post que más se te resistió:The most difficult post
Una escueta crónica a un evento aburridísimo al que asistí.
A brief chronicle about a very boring fashion event that I attended.
2 – El comentario más fuerte que te han hecho: The worst comment ever received
Afortunadamente no he recibido todavía comentarios realmente ofensivos pero me molesta que después de haberme currado un post alguien pase por mi blog y sólo se le ocurra decir “Gracias por visitar mi blog o Gracias por tu comentario” Permitidme que le responda desde aquí: “No hay de qué, chata. Y disfrútalo porque no se va a repetir”.
Fortunately I haven´t received any really nasty comments but I don´t like people leaving comments like "Thank you for visiting my blog" I feel like answering back "You´re welcome,honey. And enjoy it because it won´t happen again".
3 – Tu momento del día para actualizar el blog: Time of the day to update your blog
La tarde o tarde-noche, aunque eso depende en gran medida de mi variable horario laboral.Afternoon or evening but it all depends on my changing working hours.
4 – Una prenda que si llevaras te sentirías fatal:
A garment you won´t feel at ease with:
En vez de prenda diré un complemento: ¡unas botas blancas!Instead of a garment I´ll say an accessory : a pair of white boots!
5 – Una prenda que te sentirás fatal si nunca llevas: You´d feel bad if you never wore...
A hyperfeminine black tuxedo
6 – Los blogs son una fruta del tiempo o plato con fundamento: Blogs, are they seasonal or a long-lasting meaningful thing?
Depende de cada blog y del enfoque que se le quiera dar. Un blog bien trabajado, con personalidad,que sepa renovarse e imponerse nuevos retos puede durar mucho tiempo.Each blog is different and it depends on the approach you take. A well-curated blog that has personality, re-invents itself and loves new challenges can last a life time.
7 – Si tuvieras que escoger a una blóguer para renovar tu vestuario:
If you had to choose a blogger to renew your wardrobe:
Dejaría que muchas bloggers a las que leo/veo regularmente fueran mis personal shopper por un día y estoy segura de que me sorprenderían gratamente con sus elecciones.I´d be happy to have as personal shoppers for one day most fashion bloggers I follow. I´m sure I´ll be delighted with their choices.
8 – Si un día te levantaras teniendo que llevar una talla 52: a) cierras el blog, b) cambiarías de estilo, c) no harías nada.
If one day you woke up being a size 24: a) you´d close the blog,b)you´d change your style, c) you would do nothing
Como nunca publico fotos de mis looks dejaré que sean Sadie y Bianca las que respondan a esta pregunta.
Sadie: I´d close the blog for one day as I would need to do some shopping to renew my wardrobe. Next day I´d be back to show you all my new purchases!
Bianca: I´d love to be this size! In fact I´d love to be any size! Although I´m happy with my no-body I think that clothes suit flesh & blood people better! Fortunately style can´t be either measured or weighed!
Bianca: I´d love to be this size! In fact I´d love to be any size! Although I´m happy with my no-body I think that clothes suit flesh & blood people better! Fortunately style can´t be either measured or weighed!
9 – Un consejo desde la experiencia de blóguer para todas l@s#fashionbloggers: An advice based on your own experience as blogger for all #fashionbloggers
Haz realmente lo que te gusta y no te dejes arrastrar por la masa.Do whatever you like and don´t follow the crowd.
10 – ¿Una autocrítica? A self-chritical comment
¿Sólo una? Debería ser más constante con las secciones del blog. ¡Hace siglos que no publico nuevos retratos de bloggers!
Sunday, November 27, 2011
Being a cover girl is not always nice.../ Conversando con Bianca
Esta vez le ha tocado a Bianca convertirse en diana de los comentarios maliciosos que vomita semanalmente desde sus páginas la revista Schadenfreude en sendas versiones, española e inglesa. Converso con la involuntaria protagonista de la portada para saber como le ha sentado ser el blanco de unas críticas tan despiadadas.
- ¿Cómo estas Bianca?
- Bien, solamente sorprendida de que me hayan elegido para una portada así, más que nada porque no soy ni la mitad de famosa como la mayoría de mujeres que suelen aparecer en esta revista.
-¿Quieres decir que no te sientes molesta?
- Lo que realmente me molesta es que esta revista se dedique a ridiculizar y a criticar a las mujeres por su físico y del daño moral que pueda causar a personas que no tengan mucha seguridad en si mismas. ¿Qué mensaje lanzan? Que es normal juzgar al género femenino por su aspecto. Es triste.
- ¿Para qué queremos ver los culos celulíticos,las varices, las papadas, los michelines y las patas de gallo de las famosas? ¿Tu crees que la gente compra Schadenfreude como consuelo a sus "defectos"?
- Quizás en cierto modo si, pero creo que para la mayoría de las lectoras es simplemente una forma de evadirse un rato de sus problemas, una inocente diversión y creo que muchas hacen una interpretación distinta a la mia. Piensan "bueno, no hay que obsesionarse en alcanzar la belleza perfecta porque ni siquiera las celebrities consideradas hermosas son 100% perfectas"
- Pero parece que hoy en dia no se considera guapa a ninguna mujer. Si las vemos en foto decimos: "¡Lo que se consigue con el Photoshop!" y si nos las encontramos cara a cara exclamamos: "¡Esta está operada de todo!" ¿Por qué somos tan mezquinas?
- Desgraciadamente tenemos en mente un sólo cánon de belleza que es inalcanzable para todas, si, incluso para las top models, porque, ay, las pobres, si les vemos un granito o una estría... ¡A criticar se ha dicho! A ver cuando nos daremos cuenta de que existen muchos tipos de belleza.
- Y a ver cuando se nos dejará de juzgar a las mujeres por nuestro aspecto. No sé si conoces el blog de María, "A cualquier otro lugar", que últimamente a tratado este tema en varios posts y que naturalmente recomiendo.
- Si, si, los leí, muy buena lectura que te invita a reflexionar y a debatir sobre un tema que a mi parecer no se habla lo suficiente.
- Volviendo a la revista, ¿hay algo que te haya resultado particularmente ofensivo?
- ¡Por supuesto que si y no es precisamente la portada! En la página número dieciocho hay una foto mia tomada durante una sesión de fotos en Paris. Se trata de una serie de imágenes para ilustrar un especial de astrología de una revista francesa. A mi me tocó hacer de "Capricornio" e iba acompañada de una linda cabrita pero Schadenfreude dice que estaba paseando al perro- que no tengo - y que había comprado aceitunas para comer, que eso era sólo lo que yo comía. La realidad es que la cabrita decidió ir al WC y bueno, nunca hay que dejar en la calle los regalitos de nuestras mascotas. Lo que me ofende de verdad es el tema HUESOS = DIETA SALVAJE porque soy muy sensible al problema de los trastornos alimentarios que afectan a tantas y tantas mujeres - y también a hombres, de carne y hueso - y no voy a consentir ninguna broma al respecto. Yo soy un caso aparte porque soy sólo de hueso, no lo olviden.
- Bianca, ya para acabar, ¿para cuando una entrevista sobre tu vida?
- ¡Para cuando tu quieras!¡ Sólo espero no aburrir a nuestr@s amig@s lectores!
FALSE! she was just in a photoshoot playing the role of a "Capricorn woman" for an astrology feature and instead of a dog she was walking a cute little goat and yes, she always cleans after the pets... FULL ENGLISH TEXT WILL BE ADDED LATER.
- ¿Cómo estas Bianca?
- Bien, solamente sorprendida de que me hayan elegido para una portada así, más que nada porque no soy ni la mitad de famosa como la mayoría de mujeres que suelen aparecer en esta revista.
-¿Quieres decir que no te sientes molesta?
- Lo que realmente me molesta es que esta revista se dedique a ridiculizar y a criticar a las mujeres por su físico y del daño moral que pueda causar a personas que no tengan mucha seguridad en si mismas. ¿Qué mensaje lanzan? Que es normal juzgar al género femenino por su aspecto. Es triste.
- ¿Para qué queremos ver los culos celulíticos,las varices, las papadas, los michelines y las patas de gallo de las famosas? ¿Tu crees que la gente compra Schadenfreude como consuelo a sus "defectos"?
- Quizás en cierto modo si, pero creo que para la mayoría de las lectoras es simplemente una forma de evadirse un rato de sus problemas, una inocente diversión y creo que muchas hacen una interpretación distinta a la mia. Piensan "bueno, no hay que obsesionarse en alcanzar la belleza perfecta porque ni siquiera las celebrities consideradas hermosas son 100% perfectas"
- Pero parece que hoy en dia no se considera guapa a ninguna mujer. Si las vemos en foto decimos: "¡Lo que se consigue con el Photoshop!" y si nos las encontramos cara a cara exclamamos: "¡Esta está operada de todo!" ¿Por qué somos tan mezquinas?
- Desgraciadamente tenemos en mente un sólo cánon de belleza que es inalcanzable para todas, si, incluso para las top models, porque, ay, las pobres, si les vemos un granito o una estría... ¡A criticar se ha dicho! A ver cuando nos daremos cuenta de que existen muchos tipos de belleza.
- Y a ver cuando se nos dejará de juzgar a las mujeres por nuestro aspecto. No sé si conoces el blog de María, "A cualquier otro lugar", que últimamente a tratado este tema en varios posts y que naturalmente recomiendo.
- Si, si, los leí, muy buena lectura que te invita a reflexionar y a debatir sobre un tema que a mi parecer no se habla lo suficiente.
- Volviendo a la revista, ¿hay algo que te haya resultado particularmente ofensivo?
- ¡Por supuesto que si y no es precisamente la portada! En la página número dieciocho hay una foto mia tomada durante una sesión de fotos en Paris. Se trata de una serie de imágenes para ilustrar un especial de astrología de una revista francesa. A mi me tocó hacer de "Capricornio" e iba acompañada de una linda cabrita pero Schadenfreude dice que estaba paseando al perro- que no tengo - y que había comprado aceitunas para comer, que eso era sólo lo que yo comía. La realidad es que la cabrita decidió ir al WC y bueno, nunca hay que dejar en la calle los regalitos de nuestras mascotas. Lo que me ofende de verdad es el tema HUESOS = DIETA SALVAJE porque soy muy sensible al problema de los trastornos alimentarios que afectan a tantas y tantas mujeres - y también a hombres, de carne y hueso - y no voy a consentir ninguna broma al respecto. Yo soy un caso aparte porque soy sólo de hueso, no lo olviden.
- Bianca, ya para acabar, ¿para cuando una entrevista sobre tu vida?
- ¡Para cuando tu quieras!¡ Sólo espero no aburrir a nuestr@s amig@s lectores!
FALSE! she was just in a photoshoot playing the role of a "Capricorn woman" for an astrology feature and instead of a dog she was walking a cute little goat and yes, she always cleans after the pets... FULL ENGLISH TEXT WILL BE ADDED LATER.
Friday, October 14, 2011
Sunday, September 25, 2011
Sunday, August 28, 2011
Introducing Bianca Boneskelet !
¿Tres son multitud? ¡No siempre! Mientras esperamos el regreso de Sadie, quiero presentaros al nuevo fichaje de la temporada: Bianca Boneskelet, una modelo (aunque ella odie que la definan como tal) cuyo físico, estilo y personalidad rompe con cualquier estereotipo establecido.
Bianca Boneskelet no sólo comparte con Brigitte Bardot sus iniciales, sino también su sensibilidad hacia causas animalistas. Aquí la tenemos en un spot contra los abrigos de pieles.
¿OS GUSTA NUESTRA NUEVA "COMPI" DE BLOG? / DO YOU LIKE OUR NEW BLOG COLLEAGUE?
Bianca Boneskelet no sólo comparte con Brigitte Bardot sus iniciales, sino también su sensibilidad hacia causas animalistas. Aquí la tenemos en un spot contra los abrigos de pieles.
¿OS GUSTA NUESTRA NUEVA "COMPI" DE BLOG? / DO YOU LIKE OUR NEW BLOG COLLEAGUE?
Thursday, August 11, 2011
The futile pursuit of beauty
La polémica y corrosiva periodista británica Julie Burchill adopta hoy el papel de bruja malvada de Blancanieves en su artículo del Daily Mail advirtiéndonos a la mujeres de que la mayoría de nosotras jamás seremos guapas y de la inutilidad que supone malgastar tiempo y dinero en intentar alcanzar una belleza con la cual no hemos nacido. Burchill pierde una vez más el norte y en vez de centrarse en denunciar la asfixiante presión social que se ejerce sobre las mujeres para que intentemos obtener por todos los medios una imagen acorde con los cánones de belleza imperantes, se va por las ramas y se dedica a escribir un artículo que destila mucha amargura y negatividad. Resulta absurdo pretender luchar contra el ideal de belleza femenino llamando literalmente feas a la gran mayoría de mujeres. Lo que necesitamos es mayor autoestima y también mayor generosidad y amplitud de miras para saber ver en el prójimo y en nosotras mismas todo lo bello que hay en cada ser. Os dejo con su artículo para que saqueis vuestras propias conclusiones.
Julie Burchill on today´s Daily Mail, "Face it, ladies, most of us will NEVER be pretty!"
You’ve either got it or you haven’t says JULIE BURCHILL, so why do so many of us devote ourselves to the futile pursuit of beauty?
Read more / Leer artículo: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2024655/Face-ladies-NEVER-pretty.html#ixzz1UiZr459n
In my opinion, the controversial British journalist Julie Burchill misses the point once again on her today´s Daily Mail article. Wouldn´t it have been better and a much more sensible thing to say that every woman should feel comfortable on her own skin instead of calling us ugly? What we need is a larger amount of self-esteem and enough generosity to learn to see in others and in ourselves all the beauty we all have within.
Wednesday, May 11, 2011
I´M TOO OLD TO LOSE MY SELF-ESTEEM
¿Tienes más de 33 años? Destierra entonces los tops de tubo de tu armario. ¿Tienes 34? Lo siento; tienes que tirar tus pantalones de cuero pero tranquila, que aún puedes aprovechar el año que te queda para poder lucir minifalda y ese piercing que te hiciste en el ombligo a los 18. ¿Cuarenta? Oh,oh, quítate esa blusa transparente. ¿44? Búscate otro atuendo para ir al gimnasio; las camisetas ajustadas y las zapatillas deportivas las tienes prohibidas. Vaaale, ponte esos leggings pero sólo por un año, igual que las UGG. ¿47? Tengo una mala y una buena notícia para tí: se terminaron las botas mosqueteras pero también los bikinis (¡ya no tienes que preocuparte por la operación bikini!). ¿Querías copiarle el look bodorrio real a Victoria Beckham? Ay, lo siento, pero es que a los 51 despídete de las colas de caballo y de los zapatos de tacón... Pero tranquila, aún te quedan dos años para llevar el cabello largo. ¿Más de 61? Dí adiós a los bañadores. ¡A llegado la hora del nudismo! No, no me he vuelto loca, tan sólo interpreto en clave de humor los resultados de una encuesta encargada por Diet Chief y publicada hoy en el rotativo Daily Mail. El estudio para el cual fueron entrevistadas dos mil mujeres con edades comprendidas entre los 18 y los 65 años, revela una serie de opiniones sorprendentes acerca de que a edad las mujeres deberíamos prescindir de ciertas prendas. Queridas señoras encuestadas: Les confieso que yo sólo me siento demasiado mayor para perder mi autoestima. Firmado:Mujer que, si la salud y el destino se lo permiten, no se piensa cortar el melenón cuando llegue a la cincuentena.
Are you over 33? Then there´s no place for boob tubes in your wardrobe; are you 34? I´m sorry, but you have to get rid of your leather trousers but don´t panick, you still have a year ahead to wear a miniskirt and the belly piercing that you got done at 18. Forty? Oh,oh, take off that see-through chiffon blouse. 44? You must get a new outfit for the gym; tight vests and trainers are banned. OK, put on those leggings but only for a year and the same goes for UGGs. 47? I have some bad and good news for you, that´s the end for knee high boots and bikinis (you don´t have to worry to get the so wanted beach body!). Did you want to copy Victoria Beckham´s look at the Royal Wedding? I´m sorry, love. At 51 you must say good-bye to pony tails and stilettos... Don´ t worry, you can still keep your long hair for two years. Are you over 61? Time to say good-bye to the swimsuit and go naked! No, I ´m not mad, I´m just making fun of a survey commissioned by Diet Chief and published in today´s Daily Mail. About 2000 women aged between 18 and 65 were interviewed to find out at what age women should avoid wearing certain clothing. Dear interviewed ladies, I must confess that I´m just too old to lose my self-esteem. Signed, Woman who( if good health and destiny allow her to) doesn´t plan to get her mane chopped in her 50´s.
Saturday, April 9, 2011
Kate Muffin
Si es bueno para Kate Moss, es bueno para Sadie y para todas las mortales. El "muffin" de Sadie fue el post más comentado de la semana y es que comparar el clásico michelín (resultado de usar unos pantalones con una talla inferior a la tuya o ponerte unos de talle bajo si tienes un poco de barriguita) con el pariente pijo de la magdalena es ciertamente ingenioso. Ya me hubiera gustado ser yo la persona que acuñó por primera vez ese "efecto muffin". Yo lo descubrí meses atrás en revistas y webs anglosajonas, las cuales parecen haberle encontrado gustillo a la palabreja. Basta ver la edición digital de hoy del Daily Mail en el que le descubren un "muffin" a la mismísma Kate Moss durante la sesión fotográfica desarrollada esta mañana en Paris bajo la dirección de Terry Richardson para la nueva campaña de Mango.
Y luego estos tabloides culpan al mundo de la moda de promover la anorexia... ¡Cuanta hipocresía e irresponsabilidad social! El Daily Mail contiene en todas sus ediciones artículos y notícias muy misóginas. Las críticas a las famosas por su físico, su edad, su vida amorosa, sus a veces maternidades "tardías" son ya un clásico del rotativo británico.
Son ganas de criticar... ¿ Dónde tienes el muffin, querida? Te lo habrás comido porque yo sólo veo unas fotos en la que estás divina. Si tu luces muffin yo debo lucir un pan de payés...
The most popular post has been "What not to wear to a job interview" where we could find out that Sadie had a muffin. It´s well-known that you don´t need to be a bit overweight to flash a muffin. They come as result of wearing trousers one or two sizes smaller than ours. I don´t know who created this expression "the muffin effect" but the media seem to like it as they are always looking for muffins on our celebrities waistlines. Today has been Ms. Moss´ turn. Muffin? Where do you have it, Kate? Have you eaten it already? I just see two pics where you look amazing. If you have a muffin I must have a shepherds bread!
Y luego estos tabloides culpan al mundo de la moda de promover la anorexia... ¡Cuanta hipocresía e irresponsabilidad social! El Daily Mail contiene en todas sus ediciones artículos y notícias muy misóginas. Las críticas a las famosas por su físico, su edad, su vida amorosa, sus a veces maternidades "tardías" son ya un clásico del rotativo británico.
Son ganas de criticar... ¿ Dónde tienes el muffin, querida? Te lo habrás comido porque yo sólo veo unas fotos en la que estás divina. Si tu luces muffin yo debo lucir un pan de payés...
The most popular post has been "What not to wear to a job interview" where we could find out that Sadie had a muffin. It´s well-known that you don´t need to be a bit overweight to flash a muffin. They come as result of wearing trousers one or two sizes smaller than ours. I don´t know who created this expression "the muffin effect" but the media seem to like it as they are always looking for muffins on our celebrities waistlines. Today has been Ms. Moss´ turn. Muffin? Where do you have it, Kate? Have you eaten it already? I just see two pics where you look amazing. If you have a muffin I must have a shepherds bread!
Subscribe to:
Posts (Atom)













































